Al-Waqi'a · 4/96
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Waqi'a
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ۝٤
Izaa rujjatil ardu rajjaa
📖 På Dansk
Jorden rystes op

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "رجّت": betyder at jorden rystes og bevæges kraftigt.
  • "رجًّا": en voldsom og intens rystelse.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver en af de store begivenheder på Dommedag, hvor jorden vil blive rystet med en voldsom og kraftig rystelse. Denne rystelse er ikke en almindelig jordskælvsbevægelse, men en ekstraordinær og frygtindgydende begivenhed, hvor jorden rystes så hårdt, at alt på dens overflade brydes ned. Bjergene vil blive knust og forvandlet til fint støv, der spredes i luften, som vinden fører bort. Dette sker som forberedelse til, at alle mennesker skal samles for at blive dømt for deres handlinger. Verset understreger, at intet vil forblive uændret, og at al magt og styrke tilhører Allah alene.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  • Verset minder os om, at denne verdens liv er midlertidigt, og at alt, hvad vi kender, vil blive forandret og ødelagt på Dommedag. Derfor bør vi ikke klynge os for meget til det jordiske liv, men i stedet forberede os til det evige liv i det hinsides.
  • Det opfordrer os til at frygte Allah og til at handle retfærdigt og godt i vores liv, så vi kan opnå Hans tilfredshed og nåde på den dag, hvor intet vil kunne redde os undtagen vores tro og gode gerninger.
  • Verset styrker også vores tro på Allahs magt og evne til at gøre alt, hvad Han ønsker, og det minder os om, at intet er umuligt for Ham. Dette øger vores tillid til Ham og vores hengivenhed i tilbedelsen.


📜 Vers 2-6 — Sura Al-Waqi'a

2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Intet stoppe det fra hændende
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Det lavtliggende visse raise others
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
Jorden rystes op
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
Bjergene wiped ydre
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
Idet dersom de aldrig fandtes
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
4Vers

Oversættelse — Al-Waqi'a 4

Sura Al-Waqi'a Vers 4 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Jorden rystes op

Sura Vers 4/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 2–6. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers