Al-Waqi'a · 4/96
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Waqi'a
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ۝٤
Izaa rujjatil ardu rajjaa
📖 Kwa Kiswahili
Itakapo tikiswa ardhi kwa mtikiso,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • رُجَّتِ: kutetemeshwa kwa nguvu na kusukwa-sukwa kwa mtikiso mkubwa.
  • رَجًّا: mtikiso mkali na wenye nguvu nyingi.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea tukio kubwa la Siku ya Kiyama, wakati ambapo ardhi itatetemeshwa kwa mtikiso mkubwa na wa kutisha. Ardhi itasukumwa na kutetemeshwa kwa nguvu isiyo na mfano, kiasi kwamba milima itabomoka na kuwa mavumbi yaliyotawanyika. Hali hii itakuwa ishara ya mwanzo wa mabadiliko makubwa ya ulimwengu, ambapo viumbe vyote vitakabiliwa na uweza wa Mwenyezi Mungu, na kila kitu kitakachokuwa kimejengwa juu ya ardhi kitaharibika. Mtikiso huu ni sehemu ya matukio ya Siku ya Kiyama ambayo yataandaa eneo la kufufuliwa kwa wafu na kusimama mbele ya Mwenyezi Mungu kwa ajili ya hisabu.

Faida za Aya:

  1. Aya hii inatukumbusha juu ya uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, ambaye anaweza kuubadilisha ulimwengu huu kwa amri yake tu, na kwamba hakuna kitu kinachoweza kukinzana na amri yake.
  2. Inatufanya tujitayarishe kwa Siku ya Kiyama kwa kufanya amali njema, kwani mtikiso huo ni ishara ya mwanzo wa hisabu ambapo kila mtu atalipwa kwa alichokifanya.
  3. Inatufundisha kutokuambatana na dunia hii na starehe zake, kwani dunia itakapotetemeka na kuharibika, basi kila kitu kitakuwamo kitapotea, na kilichobaki ni amali zetu tu.
  4. Inaamsha hofu ya Mwenyezi Mungu na kutuhamasisha kumuabudu kwa ikhlas, kwani tukio hilo kubwa linakuja bila ya onyo, na kila mtu atakusanywa mbele ya Mwenyezi Mungu ili ahesabiwe.


📜 Aya 2-6 — Sura Al-Waqi'a

2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Hapana cha kukanusha kutukia kwake.
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Literemshalo linyanyualo,
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
Itakapo tikiswa ardhi kwa mtikiso,
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
Na milima itapo sagwasagwa,
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
Iwe mavumbi yanayo peperushwa,
Al-Waqi'aFaharasa ya Qurani
96Aya
MakkaRevelation
4Aya

Tafsiri — Al-Waqi'a 4

Sura Al-Waqi'a Aya 4 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Itakapo tikiswa ardhi kwa mtikiso,

Sura Aya 4/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Waqi'a Sikiliza, Sura Al-Waqi'a Tafsiri, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Aya 2–6. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema