Al-Waqi'a · 3/96
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Waqi'a
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ۝٣
Khafidatur raafi`ah
📖 På Dansk
Det lavtliggende visse raise others

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord og udtryk i verset:

  • خَافِضَةٌ (Khafidah): Den, der sænker og ydmyger. Det betyder, at Dommedag vil sænke nogle mennesker ned i Helvedes dybeste afgrunde.
  • رَّافِعَةٌ (Rafi'ah): Den, der løfter og ophøjer. Det betyder, at Dommedag vil løfte nogle mennesker op til Paradisets højeste grader.

Fortolkning af verset:

Når Dommedag indtræffer, vil den være en begivenhed, der sænker visse mennesker og løfter andre. Den sænker dem, der var fjender af Allah og nægtede at tro på Hans budskab, og som levede i synd og ulydighed – de vil blive kastet ned i Helvedes ild. Og den løfter dem, der troede på Allah, handlede retfærdigt og frygtede Ham – de vil blive ophøjet til Paradisets evige glæder. Denne sænkning og løftelse er ikke blot fysisk, men også en åndelig og evig realitet, hvor den ene gruppe ydmyges for evigt, mens den anden hædres og ophøjes.

Visdom og lærdomme fra verset:

Dette vers lærer os, at Dommedag er en dag med fuldkommen retfærdighed, hvor ingen handling forbliver skjult. Det opmuntrer os til at stræbe efter det gode og undgå det onde, fordi vi ved, at vores skæbne på den dag afhænger af vores valg i dette liv. Det minder os om, at Allahs barmhjertighed er stor for dem, der vender tilbage til Ham med oprigtighed, og at Hans retfærdighed er uundgåelig for dem, der vender sig bort fra Ham. Denne viden fylder hjertet med håb og frygt på samme tid – håb om at blive løftet op til Paradiset, og frygt for at blive sænket ned i Helvedet. Og dette er netop drivkraften til et liv fyldt med tro, fromhed og gode gerninger.



📜 Vers 1-5 — Sura Al-Waqi'a

1إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
Hvornår uundgåelige komme vedtage
2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Intet stoppe det fra hændende
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Det lavtliggende visse raise others
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
Jorden rystes op
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
Bjergene wiped ydre
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
3Vers

Oversættelse — Al-Waqi'a 3

Sura Al-Waqi'a Vers 3 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Det lavtliggende visse raise others

Sura Vers 3/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 1–5. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers