スーラ アル・ワーキア — 節 4

語句の意味：

• رُجَّتْ：「激しく揺さぶられる」という意味で、大地が激しい震動によって揺れ動かされることを指します。
• رَجًّا：「激しい揺れ」という意味で、強調のために繰り返されています。

解釈：

この聖句は、復活の日の最初の段階における大地の状態を描写しています。大地が激しく揺さぶられ、その揺れは通常の地震とは比較にならないほどの甚大なものです。この揺れによって、山々は粉々に砕かれ、細かい塵となって空中に舞い散ることになります。大地はその安定性を失い、すべてのものが激しく動揺するのです。

この表現は、宇宙の秩序が完全に覆される様子を生き生きと描き出しており、いかなる力もこの揺れを防ぐことはできません。それは、全能なるアッラーの御力の前では、この大地さえも従順にその命令に服するということを示しています。

この聖句から得られる教訓と恵み：

1. この世の生活は永遠ではなく、いつか必ず終わりを迎えるということを深く認識させられます。大地という最も安定した存在が激しく揺さぶられる日が来るのですから、私たちはその日に備えて善行に励むべきです。
2. アッラーの御力は計り知れず、人間の想像をはるかに超えています。この大地を創造されたお方だけが、それを揺るがすこともおできになるのです。
3. 現世の繁栄や安定に心を奪われることなく、永遠の来世のために準備することの大切さを教えられます。あの日、すべての者は自分の行いに対して報いを受けるのです。