அல்-வாகியா · 4/96
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-வாகியா
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ۝٤
Izaa rujjatil ardu rajjaa
📖 தமிழில்
பூமி நடுக்கத்தால் நடுக்கமடையச் செய்யும் போது.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • رُجَّتْ – அதிரச்செய்யப்படும், கடுமையாக அசைக்கப்படும்.
  • رَجًّا – மிகக் கடுமையான அதிர்வு, தொடர்ச்சியான அசைவு.

விளக்கம்:

இந்த வசனம் மறுமை நாளின் பெரும் அடையாளங்களில் ஒன்றை விவரிக்கிறது. அந்நாளில் இப்பூமி மிகக் கடுமையாக அதிர்ச்சியடையும்; அது ஒரு சாதாரண நிலநடுக்கம் அல்ல, மாறாக அதன் அடித்தளமே பெயர்ந்து, மலைகள் தூள்தூளாக நொறுங்கி, பஞ்சுபோல் பறக்கும் நிலை ஏற்படும். இந்த அதிர்வு மூன்று முறை அல்லது தொடர்ச்சியாக நிகழும் என்று சில அறிஞர்கள் கூறியுள்ளனர். இது இயற்கையின் வழமையான ஒழுங்கு முற்றிலும் சிதைந்துபோகும் ஒரு பயங்கரமான தருணமாகும். அப்போது மனிதர்கள் தங்கள் செயல்களின் கணக்கைச் சந்திக்கத் தயாராக வேண்டிய நிலை ஏற்படும். இந்த அதிர்வு அனைத்து படைப்புகளையும் உலுக்கி, ஒவ்வொருவரும் தன் வாழ்க்கையின் பதிவை எதிர்கொள்ளும் நிலைக்கு கொண்டு செல்லும்.

பயன்கள்:

  1. இவ்வுலக வாழ்க்கை நிலையானது அல்ல; ஒரு நாள் இந்தப் பூமியே அதிர்ந்து, அதன் தோற்றம் முற்றிலும் மாறிவிடும் என்பதை உணர்ந்து, மனிதன் மறுமைக்குத் தயாராக வேண்டும்.
  2. அல்லாஹ்வின் வல்லமையை நினைவுகூர்வதன் மூலம், அவனை மட்டுமே சார்ந்து வாழவும், அவனுடைய கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படியவும் மனிதன் தூண்டப்படுகிறான்.
  3. இந்தப் பூமியின் அதிர்வு, அதன் மீது நாம் கொண்டுள்ள பற்றுதலையும், அதன் செல்வங்களையும் நிலையானதாகக் கருதும் எண்ணத்தையும் திருத்துகிறது; உண்மையான நிலையான வாழ்க்கை மறுமையில்தான் என்பதை உணர்த்துகிறது.
  4. இந்த வசனம் மனிதனுக்கு எச்சரிக்கையாக உள்ளது; தன் செயல்களைத் திருத்திக்கொள்ளவும், நல்லறங்களில் முன்னேறவும் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு வாய்ப்பாக அமைகிறது.


📜 வசனம் 2-6 — சூரா அல்-வாகியா

2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
அந்நிகழ்ச்சியைப் பொய்யாக்குவது எதுவுமில்லை.
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
அது (தீயோரைத்) தாழ்த்தி விடும், (நல்லோரை) உயர்த்தி விடும்.
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
பூமி நடுக்கத்தால் நடுக்கமடையச் செய்யும் போது.
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
இன்னும் மலைகள் தூள் தூளாக ஆக்கப்படும் போது,
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
பின்னர், அது பரப்பப்பட்ட புழுதி ஆகிவிடும்.
அல்-வாகியாகுர்ஆன் பட்டியல்
96வசனம்
MeccanRevelation
4வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-வாகியா 4

சூரா அல்-வாகியா வசனம் 4 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பூமி நடுக்கத்தால் நடுக்கமடையச் செய்யும் போது.

சூரா வசனம் 4/96 — சூரா அல்-வாகியா الواقعة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-வாகியா கேள், சூரா அல்-வாகியா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-வாகியா mp3, சூரா அல்-வாகியா pdf. வசனம் 2–6. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Wednesday, October 14, 2026

Don't forget us in your sincere prayers