واقعه · 4/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ۝٤
Izaa rujjatil ardu rajjaa
📖 پښتو
كله چې ځمكه وخوځولى شي، خوځول

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • رُجَّتْ: وختل شوه، په سخته توګه وخوځول شوه.
  • رَجًّا: سخت خوځښت، ځلېدل او ټکان.

تفسیر:

کله چې د قیامت ورځ راشي، ځمکه به په سخته توګه وختل شي او وخوځول شي — دومره سخت خوځښت چې هر څه به په کې مات او ټوټه شي. دا به داسې یو مهیب او لړزونکی پېښه وي چې غرونه به هم له خپلو ځایونو راوخلي او د دوړو په څېر به په هوا کې خورې شي. دا خوځښت به د انسانانو د عادي ژوند له هر ډول خوځښت څخه زیات او د تصور څخه بهر وي، چې د قیامت د راتلو نښه او د الله تعالی د قدرت ښکارندوی دی.

فایدې:

  • دا آیت مونږ ته د قیامت د ورځې د سختۍ او عظمت یادونه کوي، چې باید د هغې ورځې لپاره چمتو واوسو.
  • له دې څخه مونږ دا زده کوو چې الله تعالی پر هر څه قادر دی، او دا نړۍ به یوه ورځ له منځه ولاړه شي؛ نو باید له دنیا سره مینه کمه او له آخرت سره زیاته کړو.
  • دا آیت مونږ ته د الله تعالی د قدرت او د هغه د وعدې د حق والي باور پیاوړی کوي، چې قیامت به یقیناً راشي او هرڅوک به د خپلو عملونو سزا یا جزا ویني.


📜 آیت 2-6 — سورت واقعه

2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
د ده پېښېدو لره هېڅ دروغجنوونكى نشته
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
(دا) ښكته كوونكى، (او) اوچتوونكى دى
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
كله چې ځمكه وخوځولى شي، خوځول
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
او غرونه ورژول شي، رژول
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
نو دغه (غرونه) به یوه خوره شوې دوړه شي
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
4آیت

ژباړه — واقعه 4

سورت واقعه آیت 4 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : كله چې ځمكه وخوځولى شي، خوځول

سورت آیت 4/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 2–6. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers