అల్-వాకియా · 4/96
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-వాకియా
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ۝٤
Izaa rujjatil ardu rajjaa
📖 తెలుగులో
భూమి తీవ్ర కంపనంతో కంపించినపుడు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • رُجَّتِ: బలంగా కదిలించబడింది, ఊపబడింది.
  • رَجًّا: తీవ్రమైన కదలిక, ఊపుడు.
  1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ప్రళయ దినాన్ని గురించి ఈ ఆయత్ మాట్లాడుతోంది. ఆ రోజు భూమి ఒక పెద్ద భూకంపంతో తీవ్రంగా కదిలించబడుతుంది. అది సాధారణ కదలిక కాదు; భూమి పూర్తిగా ఊపబడి, దాని నిర్మాణం కుదిపేయబడుతుంది. పర్వతాలు పిండిచేయబడి, గాలిలో ఎగిరే దుమ్ముగా మారిపోతాయి. ఈ దృశ్యం ప్రళయం ప్రారంభమైనప్పుడు జరిగే భయంకరమైన మార్పును తెలియజేస్తుంది. భూమి ఇంత తీవ్రంగా కదిలించబడటం అనేది అల్లాహ్ శక్తికి సూచన. ఆయన ఆజ్ఞతో ఈ విశ్వం ఎలా మారిపోతుందో మనం గ్రహించాలి.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ప్రళయ దినం నిజమని, అది అల్లాహ్ ఆజ్ఞతో జరుగుతుందని మనం గుర్తించాలి.
  • ఈ ప్రపంచ జీవితం తాత్కాలికమని, పరలోకం శాశ్వతమని తెలుసుకోవాలి.
  • అల్లాహ్ శక్తి అనంతమైనదని, ఆయన ఒక్క ఆజ్ఞతో భూమి, పర్వతాలు కదిలిపోతాయని భయభక్తులతో ఆలోచించాలి.
  • ఈ ఆయత్ మనల్ని సత్కార్యాలు చేయడానికి, ప్రళయ దినానికి సిద్ధంగా ఉండటానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.
  • ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనకు నిజమైన మార్గదర్శకం అని, వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం విజయం పొందగలమని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.


📜 వచనం 2-6 — సూరా అల్-వాకియా

2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
అది సంభవించటంలో ఎలాంటి సందేహం (అసత్యం) లేదు
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
అది కొందరిని హీనపరుస్తుంది, మరికొందరిని పైకెత్తుతుంది
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
భూమి తీవ్ర కంపనంతో కంపించినపుడు
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
మరియు పర్వతాలు పొడిగా మార్చబడినపుడు
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
అప్పుడు వాటి దుమ్ము నలువైపులా నిండి పోయినపుడు
అల్-వాకియాఖురాన్ సూచిక
96వచనం
MeccanRevelation
4వచనం

అనువాదం — అల్-వాకియా 4

సూరా అల్-వాకియా వచనం 4 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : భూమి తీవ్ర కంపనంతో కంపించినపుడు

సూరా వచనం 4/96 — సూరా అల్-వాకియా الواقعة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-వాకియా వినండి, సూరా అల్-వాకియా అనువాదం, సూరా అల్-వాకియా mp3, సూరా అల్-వాకియా pdf. వచనం 2–6. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers