Сура Аль-Вакиа — Стих 4

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• رُجَّتِ (руджжат): разтърсена, разклатена, раздвижена със сила.
• رَجًّا (раджан): разтърсване, разклащане — думата е в неопределена форма за подсилване и внушаване на голямата сила и всеобхватност на това разтърсване.

1. Тълкувание на аята:

Когато настъпи Часът, земята ще бъде разтърсена с могъщо, всеобхватно разтърсване. Тя ще се разклати и раздвижи из основи, така че всичко върху нея ще се разпилее и разруши. Това разтърсване не е обикновено, а е силно и ужасяващо, каквото човек никога не е виждал. То бележи началото на великите събития на Съдния ден, когато земята ще изхвърли това, което е в нея, и планините ще се разпаднат на прах, разнесен от вятъра. Всичко това напомня за могъществото на Аллах и за неизбежността на отвъдния живот.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни напомня, че този свят не е вечен и че един ден всичко ще се промени из основи — това ни подтиква да се подготвим за отвъдния живот с добри дела.
• Осъзнаването на силата на Аллах, пред Когото дори земята и планините се разтърсват, укрепва вярата и смирението в сърцето.
• Коранът описва тези велики събития с точност и красноречие, което показва неговата божествена същност и ни кани да го четем и размишляваме над него.
• Вярата в Съдния ден дава смисъл на живота и ни насърчава към справедливост, доброта и отговорност пред Аллах.