Сура Аль-Вакиа — Аят 56

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• نُزُلُهُمْ (нузулюхум) — «их угощение», «их приём»: то, что приготовлено для гостя при его прибытии. Здесь это слово использовано с горькой иронией: вместо почёта и щедрого угощения их встречает наказание.
• يَوْمَ الدِّينِ (яума ад-дин) — «День Воздаяния», то есть День Суда, когда каждому воздастся за его дела.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о том, что ожидает обитателей Ада. В предыдущих аятах говорилось о том, что они будут есть плоды с дерева заккум и запивать их кипящей водой. Затем Аллах говорит, что всё это — их «угощение» в День Воздаяния.

Этот аят содержит глубокое назидание. Слово «нузуль» обычно означает почётное угощение, которое хозяин готовит для дорогого гостя. Но здесь оно употреблено с горькой иронией: вместо щедрого приёма их встречает мучительное наказание — горькая пища и обжигающее питьё. Это унижение и упрёк тем, кто в земной жизни отвергал истину и не готовился к встрече с Аллахом.

День Воздаяния — это день, когда каждый человек получит воздаяние за свои дела: добро — добром, а зло — злом. И то, что ожидает этих людей, — лишь справедливый результат их собственного выбора.

Задумаемся же, дорогие братья и сёстры: этот аят — не просто повествование о далёком будущем, а милостивое предупреждение от нашего Господа. Аллах не желает нам погибели — Он разъясняет последствия путей, чтобы мы выбрали путь спасения. Поистине, Коран — это свет и руководство для тех, кто размышляет. Кто же обратится к Аллаху с искренним сердцем и последует Его наставлению, того ожидает в День Суда не наказание, а милость и Рай, где уготовано истинное угощение — вечное блаженство. Поспешим же к добрым делам и покаянию, пока ещё есть время.