알-와키아 · 56/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ ۝٥٦
Haazaa nuzuluhum yawmad deen
📖 한국어 의미
그러함이 그들이 받을 보상 의 날 대접이라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미:

  • نُزُل: 손님을 위해 준비된 음식이나 환영 접대를 뜻하며, 여기서는 그들에게 준비된 벌과 형벌을 의미합니다.
  • يَوْمِ الدِّينِ: 종말의 날, 즉 모든 사람이 그들의 행위에 따라 보상받는 심판의 날을 뜻합니다.

2) 해석:

이것은 그들이 심판의 날에 맞이하게 될 환영 접대입니다. 그들에게는 그날을 위해 쓰디쓴 음식과 끓는 물이 준비되어 있으며, 이는 그들이 저지른 죄악에 대한 대가로 주어지는 것입니다. 이는 그들에 대한 준엄한 질책이자 조롱으로, 마치 손님을 위해 음식을 준비하듯 그들을 위해 지옥의 형벌이 준비되어 있음을 보여줍니다. 그들은 현세에서 진리를 거부하고 방탕하게 살았지만, 내세에서는 오직 고통과 재앙만을 맞이하게 될 것입니다. 이는 그들의 행위에 따른 공정한 보상이며, 그들이 스스로 선택한 결과입니다.

3) 교훈과 지혜:

  • 인간의 모든 행위는 반드시 심판의 날에 평가되며, 그 결과는 현세에서의 선택에 달려 있습니다.
  • 현세의 쾌락과 욕망에 빠져 진리를 외면하는 자들은 결국 후회와 고통을 맞이하게 됩니다.
  • 이 구절은 우리로 하여금 경솔한 삶을 경계하고, 항상 내세를 의식하며 선행을 실천하도록 인도합니다.
  • 알라의 공정한 심판은 그분의 지혜와 자비를 반영하며, 이는 신자들에게 위안이 되고 불신자들에게는 경고가 됩니다.


📜 절 54-58 — 장 알-와키아

54فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
그 위로 들끓는 물을 마시매
55فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
갈증에 허덕이는 낙타가 마 시는 것과 같더라
56هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
그러함이 그들이 받을 보상 의 날 대접이라
57نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
하나님이 너희를 창조하였으 되 너희는 그 진리를 믿으려 하지 않느뇨
58أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
56

번역 — 알-와키아 56

장 알-와키아 절 56 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러함이 그들이 받을 보상 의 날 대접이라

장 절 56/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 54–58. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers