Voqia · 56/96
Tarjima Translit — Voqia surasi
هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ ۝٥٦
Haazaa nuzuluhum yawmad deen
📖 O'zbek tilida
Уларнинг қиёмат кунидаги зиёфатлари мана шу!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Nuzul: Mehmonga tayyorlangan ziyofat, rizq.
  • Yavmid-din: Qiyomat kuni, hisob-kitob va jazolar kuni.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo do'zax ahli haqida xabar bermoqda. Ular uchun tayyorlangan taom — zaharli, yiringli va o'ta issiq suvdir. Bu ularning "ziyofati" va "mehmoni"dir. Ya'ni, ular Qiyomat kuni hisob-kitob uchun kelganlarida, ularni kutib turgan narsa mana shu azobdir. Bu hol ularni yanada xo'rlaydi va tahqirlaydi. "Nuzul" so'zi odatda mehmonga hurmat va izzat bilan beriladigan ziyofat ma'nosida ishlatiladi. Ammo bu yerda kinoya yo'li bilan, ularning "ziyofati" azob va uqubat ekani aytilmoqda. Bu orqali ular masxara qilinmoqda va ta'na qilinmoqda. Chunki ular dunyoda Allohning ne'matlarini inkor etib, o'zlariga yaxshi hayotni tanlagan edilar. Endi esa ularning asl "mehmoni" — do'zax azobidir.

Foydalar:

  1. Bu oyatdan inson o'z amallarining natijasini ko'rishini anglaydi. Har bir qilgan ishi uchun Qiyomat kuni javob beradi.
  2. Dunyoda gunoh va isyon yo'lini tanlagan kishi oxiratda xo'rlik va azobga duchor bo'lishini eslatadi. Bu esa insonni to'g'ri yo'lga qaytishga undaydi.
  3. Allohning adolati mukammal ekanini ko'rsatadi — har kim o'zi qilgan ishiga yarasha jazolanadi.
  4. Mo'min kishi uchun bu oyat sabr va shukr qilishga da'vatdir. Chunki u o'zining go'zal amallari evaziga jannatga loyiq bo'lishini umid qiladi.
  5. Insonni qiyomat kuniga tayyorgarlik ko'rishga, gunohlardan tuzalishga va tavba qilishga chorlaydi.


📜 Oyat 54-58 — Voqia surasi

54فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
Бас, устидан ўта қайноқ сувдан ичувчисизлар.
55فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
Бас, чанқоқ туядек ичувчисизлар.
56هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
Уларнинг қиёмат кунидаги зиёфатлари мана шу!
57نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
Биз сизларни яратганимиз, ишонсаларинг-чи!
58أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
Ўзингиз чиқарадиган манийни ўйлаб кўринг-а!
VoqiaQuron ro'yxati
96Oyat
MeccanRevelation
56Oyat

Tarjima — Voqia 56

Voqia surasi Oyat 56 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уларнинг қиёмат кунидаги зиёфатлари мана шу!

Sura Oyat 56/96 — Voqia surasi الواقعة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Voqia surasi Tingla, Voqia surasi Tarjima, Voqia surasi mp3, Voqia surasi pdf. Oyat 54–58. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers