واقعہ · 56/96
ترجمہ تلفظ — واقعہ
هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ ۝٥٦
Haazaa nuzuluhum yawmad deen
📖 اردو ترجمہ
جزا کے دن یہ ان کی ضیافت ہوگی
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • نُزُل: مہمانی، ضیافت، یا وہ کھانا جو مہمان کے لیے تیار کیا جائے۔
  • یوم الدین: جزا و سزا کا دن، قیامت کا دن۔

تفسیر:

اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے ان بدبخت لوگوں کے لیے جو قیامت کے دن کو جھٹلاتے تھے، ایک ایسا منظر پیش کیا ہے جو دل دہلا دینے والا ہے۔ فرمایا جا رہا ہے کہ "یہ ہے ان کی مہمانی قیامت کے دن"۔

یعنی جس طرح کسی مہمان کے آنے پر اس کی عزت و تکریم کے لیے بہترین کھانا تیار کیا جاتا ہے اور اسے شاندار ضیافت دی جاتی ہے، اسی طرح ان گنہگاروں کے لیے ان کے اعمال کے بدلے میں جو "ضیافت" تیار کی گئی ہے، وہ ہے گرم پانی، پیپ، زقوم کا درخت اور انتہائی تلخ اور بدبودار کھانا۔ یہ ان کا وہ "نزل" یعنی مہمانی کا سامان ہے جو ان کے لیے تیار کیا گیا ہے۔

اس میں ایک طرف ان پر طنز اور مذاق ہے کہ انہیں اس "ضیافت" میں بلایا جا رہا ہے، اور دوسری طرف یہ ان کے لیے سخت توبیخ اور سرزنش ہے کہ تم نے دنیا میں اللہ کے دین کو جھٹلایا اور رسولوں کی تکذیب کی، آج اس کا بدلہ دیکھو۔

یہاں اللہ تعالیٰ نے لفظ "نزل" استعمال کیا ہے، جو عربی میں مہمان کے لیے تیار کردہ کھانے کو کہتے ہیں۔ لیکن افسوس! ان مہمانوں کی ضیافت جنت کے پھل اور نہریں نہیں، بلکہ جہنم کی آگ اور اس کا عذاب ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہم اپنے اعمال پر غور کریں۔ ہم روزانہ جو کچھ کرتے ہیں، وہ ہمارے لیے یا تو جنت کی ضیافت کا سامان بن رہا ہے یا جہنم کی۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں اختیار دیا ہے کہ ہم اپنے لیے بہترین "نزل" منتخب کریں۔ اگر ہم دنیا میں اللہ کی اطاعت کریں، نماز قائم کریں، روزہ رکھیں، زکوٰۃ دیں اور نیک اعمال کریں، تو ہمارا نزل جنت کی نعمتیں ہوں گی۔ لیکن اگر ہم غفلت میں رہیں اور گناہوں میں ڈوبے رہیں، تو پھر یہی آیت ہمارے لیے خطرے کی گھنٹی ہے۔

آئیے ہم اس دن کی تیاری کریں، جب ہر شخص کو اس کے اعمال کا بدلہ ملے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس عذاب سے بچائے اور ہمیں اپنی رحمت کی ضیافت میں شامل فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 54-58 — واقعہ

54فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
اور اس پر کھولتا ہوا پانی پیو گے
55فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
اور پیو گے بھی تو اس طرح جیسے پیاسے اونٹ پیتے ہیں
56هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
جزا کے دن یہ ان کی ضیافت ہوگی
57نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
ہم نے تم کو (پہلی بار بھی تو) پیدا کیا ہے تو تم (دوبارہ اُٹھنے کو) کیوں سچ نہیں سمجھتے؟
58أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
دیکھو تو کہ جس (نطفے) کو تم (عورتوں کے رحم میں) ڈالتے ہو
واقعہقرآن فہرست
96آیت
مکیRevelation
56آیت

ترجمہ — واقعہ 56

سورہ واقعہ آیت 56 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جزا کے دن یہ ان کی ضیافت ہوگی

سورہ آیت 56/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 54–58. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں