Traduction — Tafsir
1) Mots à expliquer :
- نُزُل : Ce qui est préparé pour accueillir un hôte, sa nourriture et son lieu de séjour. Ici, il s'agit de ce qui attend les mécréants comme châtiment.
- يَوْمِ الدِّينِ : Le Jour de la Rétribution, c’est-à-dire le Jour du Jugement dernier où chacun reçoit la récompense ou le châtiment de ses actes.
2) Explication de la parole d’Allah :
Ce verset fait suite à la description des tourments réservés aux mécréants : ils mangeront de l’arbre de Zaqqûm, boiront de l’eau bouillante comme boivent les chameaux assoiffés. Allah dit alors : « Voilà leur nuzul au Jour de la Rétribution ». C’est-à-dire : voilà ce qui a été préparé pour eux comme réception et comme accueil, tel un hôte que l’on reçoit avec ce qui lui est destiné. Mais quelle mauvaise réception ! Au lieu d’un repas d’honneur, ils auront un repas de tourments ; au lieu d’une boisson rafraîchissante, ils auront de l’eau bouillante. Cette expression comporte une moquerie et un reproche sévère à leur égard, car on leur annonce que ce châtiment est leur lot inévitable au Jour où chacun sera rétribué selon ses œuvres. C’est une manière de leur dire : ce que vous voyez là est votre part, votre provision, votre destinée finale, et il n’y a pour vous aucune échappatoire.
3) Leçons et enseignements :
- La gravité du Jour du Jugement : chacun y recevra exactement ce que ses actes méritent, sans injustice ni erreur.
- La justice divine parfaite : Allah ne châtie personne injustement, mais c’est le résultat de leurs propres choix et de leur mécréance.
- L’importance de se préparer pour ce Jour : celui qui œuvre pour l’au-delà sera honoré, tandis que celui qui l’oublie aura cette triste fin.
- La miséricorde d’Allah envers les croyants : alors que les mécréants auront ce châtiment, les pieux auront un accueil honorable au Paradis, ce qui incite à suivre la voie de la foi et de la piété.
- Ce verset est une invitation à réfléchir sur notre destinée et à revenir à Allah avant qu’il ne soit trop tard, car le Jour de la Rétribution est inévitable.
📜 Verset 54-58 — Al-Waqi'a
Traduction — Al-Waqi'a 56
Sourate Al-Waqi'a Verset 56 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Voilà le repas d'accueil qui leur sera servi, au jour…Sourate Verset 56/96 — Al-Waqi'a الواقعة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Waqi'a Écouter, Al-Waqi'a Traduction, Al-Waqi'a mp3, Al-Waqi'a pdf. Verset 54–58. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










