Al-Waqi'ah · 68/96
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Waqi'ah
أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ ۝٦٨
Afara`aytumul maaa`allazee tashraboon
📖 E Fulfulde
On yi`ii ndiyam ɗam yaroton ɗam

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konnguɗi ɗi faamugol ngol Sokli:
  • "أَفَرَأَيْتُمُ" (Afara'aytumul): Wonande ɗum fii "E on yi'ii?" walla "E on miijii?" — ko ɗum naamnal newiingal ngam faamintinagol e miijinde.
  • "الْمَاءَ" (Al-Maa'a): Ko ndiyam ɗam.
  • "الَّذِي" (Alladhii): Ko ɗum woni "ɗam ɗam".
  • "تَشْرَبُونَ" (Tashrabuuna): Ko "on njara".
  1. Firo Aaya nden:

E on miijii ndiyam ɗam on njara ngam wuurde e maggam? E ko onon njaltini ɗam ka duule haa ka leydi, kaa ko Menen (Alla) woni taguɗo ɗam e yurmeende Amen e mooɗon? Alla no naamna aadeeji: E ko onon ngoni jaltinooɓe ndiyam ɗam ɗam on njara ɗam, kaa ko Alla woni jaltinɗo ɗam ngam newaade e mooɗon? Nde aadee yarata ndiyam, ko ɗam laawol wuurde, kono ko Alla woni jom-mbaɗɗe ɗam, ko Kanko jaltini ɗam e kammu haa ka leydi, ko ɗam yurmeende e ɓiɗɓe aadee.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajotoo:
  • Aaya nden no hollu wonde ndiyam ɗam en njara ko neema mawɗo ummoraade e Alla, wanaa golle aadee.
  • No waajnoo en yo en miijin neemaaji Alla ɗi woni ko ɓadii en, hono ndiyam, ngam ɓeydude yettere e Alla.
  • No hollu wonde Alla no yurma ɓiɗɓe aadee, o jaltini neemaaji ngam newaade e maɓɓe.
  • No ɗaɓɓiri en yo en ɓeydu yettere e Alla e kala neema, sabu Kanko woni Jom-neemaaji ɗin fof.
  • No newa Islam e Alqur'aanaare: Aaya nden no ɗaɓɓiri en yo en njejjitoo e neemaaji Alla, nden ɗum no ɓeydira yiɗde Alla e ɓerɗe amen.


📜 Aaya 66-70 — Suuratu Al-Waqi'ah

66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
Menen ko men lepteteeɓe perte ko min nafqi ko
67بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
wurin ko men haɗaaɓe
68أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ
On yi`ii ndiyam ɗam yaroton ɗam
69أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ
E ko onon jippiniri ɗam ka duule? Kaa ko Menen jippini [ɗam]
70لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
Si Men haajuno, Men waɗayno ɗam kaaɗɗam. Ko haɗi yetton [Allah]
Al-Waqi'ahListu Alkur'aana
96Aaya
MeccanRevelation
68Aaya

Jaaɓtinde — Al-Waqi'ah 68

Suuratu Al-Waqi'ah Aaya 68 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : On yi`ii ndiyam ɗam yaroton ɗam

Suuratu Aaya 68/96 — Suuratu Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Waqi'ah Nanu, Suuratu Al-Waqi'ah Jaaɓtinde, Suuratu Al-Waqi'ah mp3, Suuratu Al-Waqi'ah pdf. Aaya 66–70. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers