Surah Al-Waqi'ah — Câu Kinh 68

1. معاني الكلمات:

• أَفَرَأَيْتُمُ: Các ngươi có nhìn thấy, có suy ngẫm, có để ý không?
• الْمَاء: Nước
• الَّذِي تَشْرَبُونَ: Mà các ngươi uống

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán hỏi loài người rằng: Các ngươi có bao giờ suy ngẫm về thứ nước mà các ngươi uống mỗi ngày để duy trì sự sống không? Nước ấy ngọt mát, tinh khiết, các ngươi uống vào để giải cơn khát và để sống. Vậy chính các ngươi là những người đã làm cho nước ấy từ trên mây rơi xuống tận lòng đất, hay chính Allah là Đấng đã ban nó xuống như một hồng ân cho các ngươi? Thực tế, chỉ mình Allah mới là Đấng đã ban nước ấy xuống từ trời cao, làm nguồn sống cho các ngươi và muôn loài. Nếu Ngài muốn, Ngài có thể làm cho nước ấy mặn đắng hoặc biến mất, và khi đó các ngươi sẽ chẳng thể nào tìm được nước để uống. Vậy hãy suy ngẫm về hồng ân vĩ đại này và biết ơn Đấng đã ban nó cho các ngươi.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng nước uống hằng ngày là một hồng ân vô giá từ Allah, Đấng đã ban nó xuống một cách dễ dàng và tinh khiết, dù chúng ta không hề có khả năng tự tạo ra nó.
• Việc suy ngẫm về những điều giản dị như nước uống giúp con người nhận ra quyền năng và lòng thương xót của Allah, từ đó tăng thêm đức tin và lòng biết ơn.
• Câu Kinh mời gọi con người nhìn vào những dấu hiệu quanh mình để thấy rằng Islam là con đường phù hợp với lý trí và bản chất tự nhiên của con người.
• Khi hiểu rằng mọi thứ chúng ta có đều đến từ Allah, chúng ta sẽ biết trân trọng, không lãng phí và biết chia sẻ với người khác, đặc biệt là những ai đang thiếu thốn nước sạch.
• Đây là lời nhắc nhở dịu dàng để con người quay về với Đấng Tạo Hóa, Đấng đã ban cho chúng ta những điều tốt đẹp nhất mà không đòi hỏi gì, và Kinh Qur'an chính là nguồn chỉ dẫn đưa con người đến gần Ngài hơn.