Al-Waqi'ah · 68/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ ۝٦٨
Afara`aytumul maaa`allazee tashraboon
📖 Da Hausa
Shin, kuma kun ga ruwa wannan da kuke sha?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

"Afara'aytum" na nufin "Shin, kun gani?" ko kuma "Shin, kun lura?" - wannan tambaya ce don tada hankali da tunani. "Al-ma'a" na nufin ruwa mai daɗi wanda ake sha. "Tashrabun" na nufin "kuna sha" - wato ruwan da kuke ci gaba da sha don rayuwa.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutane! Shin, kun lura da ruwan da kuke sha a kullum? Wannan ruwan da kuke ci gaba da sha don kashe ƙishirwa da kuma rayuwa - shin, ku ne kuka saukar da shi daga girgije zuwa ƙasa? Ko kuma Mu ne Muka saukar da shi a matsayin rahama gare ku? Lallai, ku ba ku da wani iko a kan saukar da shi, kuma ba ku iya samar da shi da ƙarfin ku ba. Ruwan da kuke sha yana zuwa muku ne daga girgije, kuma Allah ne Mai saukar da shi bisa ga rahamar Sa da ikon Sa. Idan ba don Allah ba, da ba ku sami ruwa mai daɗi ba, kuma da kun mutu daga ƙishirwa. Wannan yana nuna cewa Allah ne Kadai Mai ikon da rahama, kuma ya kamata ku gode Ma Sa da bauta Ma Sa Shi kaɗai.

Fa'idodin Ayar:

  1. Wannan ayar tana koya mana cewa duk abin da muke amfani da shi a rayuwa, kamar ruwa, bai zo ba sai da izinin Allah. Wannan ya sa mu ƙara dogaro ga Allah da kuma gode Ma Sa a kowane lokaci.
  2. Tana tunatar da mu cewa Allah Mai rahama ne Mai jinƙai, domin ya saukar mana ruwa mai daɗi daga sama don rayuwarmu, alhali kuwa ba mu cancanci hakan ba.
  3. Tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan halittun Allah, domin tunani a kan waɗannan halittu yana ƙara mana imani da kuma ƙaunar Allah.
  4. Tana nuna mana cewa Allah ne Kadai wanda ya cancanci bauta, domin shi ne Mai ba da rayuwa da kuma abinci mai kyau, ba wani taimako daga wani ba.
  5. Tana sa mu ƙara godiya ga ni'imomin Allah da ba su da ƙidaya, musamman ruwa wanda ba za mu iya rayuwa ba in ba shi ba, don haka ya kamata mu yi amfani da shi cikin kyautatawa ba tare da ɓarna ba.


📜 Aya 66-70 — Surah Al-Waqi'ah

66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
(Kunã cẽwa) "Lalle haƙĩƙa an azã mana tãra!"
67بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
"Ã'a, mun dai zama waɗanda aka hanã wa!"
68أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ
Shin, kuma kun ga ruwa wannan da kuke sha?
69أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ
Shin, kũ ne kuke saukar da shi daga girgije, kõ kuwa Mũne Mãsu saukarwa?
70لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
Dã Mun so, dã Mun mayar da shi ruwan zartsi. To don me bã ku gõdẽwa?
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
68Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 68

Surah Al-Waqi'ah Aya 68 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, kuma kun ga ruwa wannan da kuke sha?

Surah Aya 68/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 66–70. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers