Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- Ujadżan (أُجَاجًا) – niezwykle słoną wodę, której nie można pić ani używać do nawadniania.
Tafsir (interpretacja):
Gdybyśmy chcieli, uczynilibyśmy tę wodę – którą spuszczamy z chmur jako deszcz – niezwykle słoną i gorzką, tak że nie nadawałaby się do picia ani do uprawy ziemi. Nie moglibyście z niej czerpać żadnej korzyści, ani dla siebie, ani dla waszych zwierząt, ani dla waszych roślin. Jednak dzięki swojej łaskawości i miłosierdziu uczyniliśmy ją słodką i zdatną do picia oraz do nawadniania. Czyż nie powinniście zatem dziękować swojemu Panu i być Mu wdzięczni za tę wielką łaskę, którą wam obdarzył? Czy nie widzicie, że to On – Wszechmogący – sprawia, iż woda jest dla was źródłem życia, podczas gdy mógłby uczynić ją przyczyną waszej zguby?
Korzyści płynące z wersetu:
- Werset ten ukazuje wszechmoc Allaha – Stwórcy, który ma absolutną władzę nad swoim stworzeniem i może zmienić każdą rzecz w mgnieniu oka.
- Woda słodka jest jedną z największych łask Allaha, bez której życie na ziemi byłoby niemożliwe. Uświadomienie sobie tego skłania serce do wdzięczności i pokory wobec Stwórcy.
- Allah pragnie dla ludzi dobra i ułatwia im życie, dlatego zesłał im wodę słodką, a nie słoną – to dowód Jego miłosierdzia i troski o stworzenia.
- Człowiek powinien nieustannie pamiętać o tych codziennych błogosławieństwach, które często traktuje jako coś oczywistego, i dziękować za nie słowem, sercem i czynem.
- Wdzięczność wobec Allaha jest kluczem do trwania i pomnażania Jego łask – kto dziękuje, ten otwiera sobie drzwi do kolejnych dobrodziejstw, a kto zapomina, ten naraża się na utratę tego, co posiada.
📜 Werset 68-72 — Sura Al-Waqi'a
Tłumaczenie — Al-Waqi'a 70
Sura Al-Waqi'a Werset 70 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Jeślibyśmy chcieli, to uczynilibyśmy ją gorzką. Dlaczego więc nie jesteście…Sura Werset 70/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Waqi'a Słuchaj, Sura Al-Waqi'a Tłumaczenie, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Werset 68–72. Po Polsku: English.
Święty Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








