Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- Al-Muzn – chmury, obłoki niosące deszcz.
Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:
Allah zwraca się do ludzi z pytaniem retorycznym, które ma wzbudzić w nich refleksję i skłonić do uznania Jego wszechmocy. Czy to wy, ludzie, sprowadzacie wodę z chmur na ziemię? Czy to wy macie władzę nad tym, by deszcz spadł właśnie tam, gdzie jest potrzebny, i w takiej ilości, jaka jest konieczna do życia? Oczywiście, że nie! To Allah, Stwórca i Władca wszystkiego, jest Tym, który zsyła deszcz ze swoich chmur, okazując w ten sposób swoje miłosierdzie stworzeniom. On decyduje o tym, kiedy i gdzie spadnie deszcz, i to On sprawia, że woda ta staje się źródłem życia dla roślin, zwierząt i ludzi. Człowiek nie ma w tym żadnego udziału ani żadnej mocy – jest jedynie świadkiem tego cudu i beneficjentem Bożej łaski.
Korzyści płynące z tego wersetu:
- Werset ten uczy nas pokory i skromności – pokazuje, jak bardzo jesteśmy zależni od Boga w każdej chwili naszego życia. Woda, którą pijemy codziennie, jest czystym darem od Allaha, a nie wynikiem naszych możliwości.
- Skłania nas do wdzięczności – gdy spojrzymy na szklankę wody, powinniśmy pamiętać, że to Allah ją dla nas zesłał, i dziękować Mu za ten nieustanny dar.
- Wzmacnia naszą wiarę – obserwowanie cyklu wody w przyrodzie, od chmur po deszcz i źródła, jest dowodem na mądrość i wszechmoc Stwórcy, co umacnia nasze zaufanie do Niego.
- Uczy nas, że wszystko, co mamy, pochodzi od Boga – nawet tak podstawowa rzecz jak woda pitna, dlatego powinniśmy używać jej z szacunkiem i nie marnować, pamiętając, że to Boży dar.
📜 Werset 67-71 — Sura Al-Waqi'a
Tłumaczenie — Al-Waqi'a 69
Sura Al-Waqi'a Werset 69 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Czy to wy ją spuszczacie z obłoku, czy to My…Sura Werset 69/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Waqi'a Słuchaj, Sura Al-Waqi'a Tłumaczenie, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Werset 67–71. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








