Surah Al-Waqi'ah — Câu Kinh 70

1. معاني الكلمات:

• أُجَاجًا: nước cực kỳ mặn, đắng chát, không thể uống được.
• فَلَوْلَا: sao không, cớ sao không (mang ý thúc giục).
• تَشْكُرُونَ: các ngươi biết ơn, tạ ơn.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng nếu Ngài muốn, Ngài đã làm cho nguồn nước ngọt mà các ngươi đang uống trở thành nước mặn chát, đắng nghét, không thể dùng để uống cũng không thể dùng để tưới cây trồng. Vậy tại sao các ngươi không biết ơn Ngài về việc Ngài đã ban cho các ngươi nước ngọt trong lành, để các ngươi uống, tưới tiêu và hưởng lợi từ nó? Đây là lời nhắc nhở về hồng ân to lớn của Allah, và kêu gọi con người biết tạ ơn Ngài thay vì thờ ơ, vô ơn.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Nước ngọt là một hồng ân vĩ đại mà Allah ban tặng, nếu Ngài muốn Ngài có thể biến nó thành nước mặn không dùng được; điều này cho thấy lòng thương xót và quyền năng của Ngài.
• Việc biết ơn Allah là bổn phận của người có đức tin, và lòng biết ơn sẽ gia tăng phúc lành.
• Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm về những ân huệ giản dị quanh mình, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với đạo Islam.
• Islam là tôn giáo đề cao lòng biết ơn Đấng Tạo Hóa, và Kinh Qur'an luôn nhắc nhở con người nhớ đến ân huệ để sống khiêm nhường và hạnh phúc.