Sura El-Hadid — Ajet 10

Značenje riječi:

• El-Feth (الفتح): Ovdje se misli na oslobođenje Mekke, što je bio veliki preokret u historiji islama.
• Mīrās (ميراث): Nasljedstvo, odnosno da sve na nebesima i na Zemlji na kraju pripada Allahu.
• El-Husnā (الحسنى): Najljepša nagrada, a to je Džennet.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah upućuje pitanje vjernicima koje budi savjest i podstiče na dobro: "Šta vas sprečava da trošite na Allahovom putu?" – kao da im govori: Kakav je to razlog ili opravdanje da ne dijelite od onoga što vam je dato, kada je sve što posjedujete prolazno i kada ćete na kraju sve ostaviti iza sebe? Jer, zaista, Allahu pripada nasljedstvo nebesa i Zemlje – sve što postoji Njemu se vraća, a vi ste samo privremeni upravitelji nad tim dobrima.

Zatim Allah objašnjava da nisu svi jednaki u nagradi: Onaj ko je trošio i borio se prije oslobođenja Mekke – u vremenu kada je islam bio slab, a vjernici izloženi progonima i teškoćama – nije jednak onome ko je trošio i borio se nakon tog velikog oslobođenja, kada je islam ojačao i kada su ljudi u masi ulazili u ovu vjeru. Oni koji su dali svoj doprinos u teškim vremenima, kada je to iziskivalo veliku žrtvu i iskrenost, imaju veći stepen i uzvišeniju poziciju kod Allaha.

Ipak, Allahova milost je ogromna – On je obećao Džennet i jednoj i drugoj grupi, jer su obje činile dobro i trudile se na Njegovom putu. Na kraju, Allah upozorava da je On Sveznajući – On vidi sva vaša djela, i ona javna i ona tajna, i u skladu s njima će vas nagraditi ili kazniti.

Pouke iz ajeta:

1. Podsticanje na trošenje na Allahovom putu – Ovaj ajet nas uči da ne budemo škrti i vezani za imetak, jer sve što imamo je prolazno i na kraju pripada Allahu. Ko troši u dobre svrhe, taj ulaže u svoju vječnost.
2. Vrijednost žrtve u teškim vremenima – Djela učinjena u teškim okolnostima, kada je to teže i zahtjevnije, imaju posebnu težinu kod Allaha. Ovo nas uči da cijenimo trud onih koji su doprinosili u najtežim trenucima i da i sami budemo spremni davati kada je to najpotrebnije.
3. Allahova pravda i milost – Iako postoji razlika u stepenima, Allah ne zaboravlja nijedno dobro djelo. Svako ko čini dobro bit će nagrađen, a to nas ispunjava nadom i ohrabruje da ne prestajemo s dobrim djelima, ma koliko bila mala.
4. Svijest o Allahovom nadzoru – Znajući da Allah vidi sve naše postupke, postajemo svjesniji svojih obaveza i trudimo se da naša djela budu iskrena i čista, jer ništa ne ostaje skriveno od Njega.