Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- Al-Fath: Kemenangan pembukaan Kota Mekah.
- Mīrāth al-samāwāt wa al-ard: Warisan Allah terhadap segala isi langit dan bumi, kerana Dialah Pemilik segala-galanya dan semua akan kembali kepada-Nya.
- Al-Ḥusnā: Balasan yang terbaik, iaitu Syurga.
Tafsir Ayat:
Wahai orang-orang yang beriman, apakah yang menghalang kamu daripada berinfak di jalan Allah? Sedangkan Allah adalah Pewaris segala yang ada di langit dan di bumi. Kamu semua akan mati dan meninggalkan harta benda, lalu semuanya akan kembali kepada Allah. Maka, tidak ada alasan bagi kamu untuk bersikap bakhil atau lewat dalam membelanjakan harta di jalan kebaikan.
Allah kemudian menjelaskan bahawa tidaklah sama darjat orang-orang yang berinfak dan berjuang sebelum pembukaan Kota Mekah dengan mereka yang berinfak dan berjuang selepasnya. Mereka yang berinfak dan berjuang sebelum al-Fath memiliki kelebihan yang lebih besar, kerana mereka berkorban pada saat umat Islam masih lemah dan menghadapi cabaran yang amat berat. Mereka menegakkan Islam dengan pengorbanan jiwa dan harta ketika bilangan mereka sedikit dan musuh begitu ramai. Justeru, darjat mereka di sisi Allah lebih tinggi dan lebih mulia.
Namun, Allah tidak mensia-siakan sesiapa pun. Kedua-dua golongan—yang berjuang sebelum dan selepas al-Fath—telah dijanjikan balasan yang terbaik, iaitu Syurga. Ini menunjukkan rahmat Allah yang luas kepada semua hamba-Nya yang ikhlas beramal.
Allah Maha Mengetahui segala amalan kamu, sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi. Tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripada pengetahuan-Nya, dan Dia akan membalas setiap amalan dengan seadil-adilnya. Maka, janganlah kamu leka atau berlengah dalam berbuat kebaikan, kerana setiap saat yang berlalu adalah peluang untuk mendekatkan diri kepada Allah dan meraih keredaan-Nya.
Sebagai seorang Muslim, sedarlah bahawa harta yang kita miliki hanyalah amanah sementara. Apa yang benar-benar kekal ialah pahala dan keredaan Allah. Maka, bersegeralah berinfak dan berjuang di jalan-Nya dengan ikhlas, kerana Allah tidak akan mensia-siakan pengorbanan hamba-Nya yang jujur. Setiap sen yang dibelanjakan, setiap usaha yang dilakukan, akan dicatat dan dibalas oleh Allah yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.
📜 Ayat 8-12 — Surah Al-Hadid
Terjemahan — Al-Hadid 10
Surah Al-Hadid Ayat 10 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan mengapa kamu tidak membelanjakan harta benda kamu pada jalan…Surah Ayat 10/29 — Surah Al-Hadid الحديد (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Hadid Dengar, Surah Al-Hadid Terjemahan, Surah Al-Hadid mp3, Surah Al-Hadid pdf. Ayat 8–12. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








