Аль-Хадид сүресі — Аят 11

1. Сөздердің мағынасы:

• يُقْرِضُ اللَّهَ: Аллаһқа қарыз беру — яғни Аллаһ жолында мал-мүлкін жұмсау. Бұл жерде «қарыз» сөзі Аллаһтың рақымын білдіретін метафора: адам Аллаһ жолында берген нәрсесін Аллаһ оған көбейтіп қайтарады.
• قَرْضًا حَسَنًا: Көркем қарыз — яғни шынайы ниетпен, көңілі қалап, миндетсіз, азапсыз, тек Аллаһ разылығы үшін берілген садақа.
• فَيُضَاعِفَهُ: Ол оған көбейтіп береді — бір жақсылыққа он еседен жеті жүз есеге дейін сауап жазылады.
• أَجْرٌ كَرِيمٌ: Құрметті, ардақты сый — бұл Жәннат.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала адамдарды Өз жолында мал-мүлкін жұмсауға шақырып, оны «Аллаһқа қарыз беру» деп атайды. Бұл — Аллаһтың мұқтаж екендігінен емес, керісінше, адамның өзіне пайда әкелетін іс екенін көрсету үшін айтылған мейірімді шақыру. Кімде-кім малын шынайы ниетпен, көңілі қалап, Аллаһ разылығы үшін берсе — ол көркем қарыз берген болады. Аллаһ оған бергенін еселеп қайтарады: бір садақаның сауабы жеті жүз есеге, тіпті одан да көпке артады. Сонымен қатар, оған ақыретте ерекше құрметті сый — Жәннат беріледі. Бұл сый тек сауап қана емес, Аллаһтың разылығы мен жақындығымен бірге жүретін мәңгілік бақыт.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ жолында берген әрбір тиын, әрбір жақсылық еселеніп қайтарылады — бұл Аллаһтың кең пейілділігі мен рақымын көрсетеді.
• Садақа беру тек ақшалай емес, кез келген жақсылық, жылы сөз, көмек те осы аяттың мағынасына кіреді.
• Шынайы ниет пен көңіл қалауы — садақаның қабыл болуының шарты. Міндетсіз, азапсыз беру керек.
• Бұл аят адамды дүниеқоңыздықтан арылтып, жомарттыққа, Аллаһқа деген сенімге тәрбиелейді.
• Аллаһтың берген уәдесі — еселеп қайтару және құрметті сый. Бұл — әрбір мұсылманды жақсылыққа құлшындыратын үлкен үміт пен қуаныш.