Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا: Allohga yaxshi qarz berish — bu riyodan xoli, ixlos bilan, faqat Alloh roziligi uchun molini sarflashdir.
- فَيُضَاعِفَهُ لَهُ: Alloh unga bergan sadaqasini bir necha barobar ko'paytirib beradi.
- أَجْرٌ كَرِيمٌ: Go'zal, ulug' mukofot — bu jannatdir.
Tafsir:
Alloh taolo bandalariga murojaat qilib: "Kim Allohga go'zal qarz beradi?" — deya so'raydi. Bu savol orqali ularni saxovat va xayr-ehson qilishga chorlaydi. "Yaxshi qarz" deganda, inson o'z molidan Alloh yo'lida, faqat Uning roziligi uchun, hech qanday minnat va ozor qilmasdan, xotirjam qalb bilan sarf qilishi tushuniladi. Bu qarzning o'zi Allohga emas, balki bandaning o'ziga foyda keltiradi, chunki Alloh hech narsaga muhtoj emas.
Alloh taolo bu qarzni qabul qilishini va uni bir necha barobar ko'paytirib qaytarishini va'da qiladi. Ya'ni, inson qilgan har bir yaxshi amali uchun Alloh undan o'n barobardan yetti yuz barobargacha, hatto undan ham ko'proq ajr beradi. Bundan tashqari, bu saxovatli bandaga yana bir go'zal mukofot — jannat va Allohning roziligi bor. Bu mukofotni hech qanday dunyoviy ne'mat bilan taqqoslab bo'lmaydi.
Olingan saboqlar:
- Alloh bandalarini saxovat va xayr-ehsonga chorlaydi va bu ishni "qarz" deb atash orqali ularni rag'batlantiradi — chunki qarz qaytarilishi shart bo'lgan narsadir.
- "Yaxshi qarz"ning sharti — ixlos, riyodan xoli bo'lish va minnat qilmaslikdir.
- Alloh bandasining qilgan xayrli ishini zoye qilmaydi, balki uni ko'p marta ko'paytirib beradi.
- Bu oyat mo'minlarga umid baxsh etadi — ularning har bir yaxshi amali, hatto kichik bo'lsa ham, Alloh huzurida qadrli va uning mukofoti ulug'dir.
- Islom dini odamlarni dunyoviy manfaatlardan ustun bo'lgan abadiy ne'matlarga — jannat va Alloh roziligiga chorlaydi.
📜 Oyat 9-13 — Hadid surasi
Tarjima — Hadid 11
Hadid surasi Oyat 11 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳга яхши қарз берадиган киши борми?! Бас, У зот унга…Sura Oyat 11/29 — Hadid surasi الحديد (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hadid surasi Tingla, Hadid surasi Tarjima, Hadid surasi mp3, Hadid surasi pdf. Oyat 9–13. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


