Hədid surəsi — Ayə 6

1) Bəzi sözlərin izahı:

• يُولِجُ (yûlicu): “Daxil edir”, “bir şeyi digərinin içinə soxur” deməkdir. Burada gecəni gündüzə, gündüzü gecəyə daxil etmək mənasındadır.
• ذَاتِ الصُّدُورِ (zâti's-sudûr): “Sinələrdə olanlar”, yəni qəlblərdə gizlədilən niyyət, inanc, fikir və sirlər deməkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah gecəni gündüzə, gündüzü də gecəyə qatır; birini digərinin içinə daxil edir. Beləcə gecənin uzunluğundan azalıb gündüzə əlavə olunur, gündüzün uzunluğundan azalıb gecəyə əlavə olunur. Bu ilə Allahın qüdrəti və tədbiri bir daha görünür: qaranlıq gəlir, insanlar dincəlməyə çəkilir; işıq gəlir, insanlar işlərinə, ruzi axtarışına qalxırlar. Bu dəyişmə öz-özünə deyil, Allahın əmri və hikməti ilə baş verir.

Sonra Allah buyurur ki, O, sinələrdə olanları da bilir. Yəni insanların qəlblərində gizlətdiyi inanc, niyyət, sevgi, qorxu və düşüncələrin heç biri Ondan gizli qalmır. Gecə ilə gündüzü bir-birinə qatan və kainatı idarə edən Allah, şübhəsiz ki, qəlblərin ən dərin sirlərini də bilir.

Bu ayə bizə öyrədir ki, hər şeyi yaradan və idarə edən Allahdır; Onun elmi hər şeyi əhatə edir. Qəlblərimizi də Ona tərəf yönəltməli, içimizdə yaxşı niyyət və təmiz inanc saxlamalıyıq. Çünki Allah bizi yalnız əməllərimizə görə deyil, qəlblərimizdə gizlətdiyimizə görə də görür və bilir. Bu, mömin üçün böyük bir təsəlli və eyni zamanda böyük bir məsuliyyətdir.