Сура Аль-Хадид — Аят 6

Значения слов:

* يُولِجُ — вводит, внедряет, погружает.

* اللَّيْلَ — ночь.

* النَّهَارَ — день.

* ذَاتِ الصُّدُورِ — то, что скрыто в груди, сокровенные мысли и намерения сердец.

Толкование аята:

Всевышний Аллах вводит ночь в день, то есть сокращает часы дня, увеличивая тем самым продолжительность ночи, и вводит день в ночь, сокращая часы ночи и удлиняя день. Так происходит чередование света и тьмы: когда наступает ночь, мрак покрывает землю, и люди погружаются в сон и покой; когда же приходит день, свет разливается по миру, и люди пробуждаются, отправляясь на поиски своего удела и занимаясь своими делами. Этот непрерывный круговорот времён суток — знамение могущества Творца, Который управляет вселенной с безупречной мудростью.

Затем Всевышний сообщает, что Он — Знающий о том, что скрыто в сердцах Своих рабов: о тайных помыслах, намерениях, убеждениях и сокровенных чувствах. Ничто не утаится от Него — ни малое, ни великое, ни явное, ни скрытое.

Извлекаемые пользы:

* Величие и безграничное могущество Аллаха проявляются в точном и непреложном чередовании дня и ночи, что побуждает верующего размышлять о совершенстве творения и укрепляет его упование на Мудрого Творца.

* Осознание того, что Аллах ведает о сокровенном в сердцах, воспитывает в человеке искренность и богобоязненность, ведь он знает, что его намерения и мысли не скрыты от Всевышнего, и это побуждает его очищать своё сердце от лицемерия и дурных помыслов.

* Смена дня и ночи — это великое благо для человечества: ночь дарует отдых и покой, а день — возможность трудиться и добывать пропитание. Благодарность за эти милости выражается в покорности Аллаху и использовании времени в том, что Ему угодно.