Sure Hadîd — Ayet 6

Kelime Anlamları:

• يُولِجُ (Yûlicu): Sokar, katar, dahil eder.
• ذَاتِ الصُّدُورِ (Zâti's-sudûr): Göğüslerin içindeki şeyler, yani kalplerde gizlenen sırlar, inançlar ve niyetler.

Tefsir:

Allah Teâlâ, kudretinin ve hikmetinin en büyük delillerinden birini bu âyet-i kerimede bizlere haber vermektedir. O, geceyi gündüzün içine sokar; gecenin bir kısmını alır, gündüze katar da gündüz uzar. Gündüzü de gecenin içine sokar; gündüzün bir kısmını alır, geceye katar da gece uzar. Böylece mevsimler ve günler birbirini takip eder; karanlık ve aydınlık, sıcak ve soğuk, uzunluk ve kısalık Allah'ın emriyle düzen içinde devam eder. Bu değişim, insanların uyku ve çalışma düzenlerini, hayatlarının akışını ve ibadet vakitlerini tanzim eder. Gece olunca karanlık basar, insanlar istirahate çekilir; gündüz olunca aydınlık yayılır, insanlar rızıklarını kazanmak için işlerine koşarlar. Tüm bu sistem, hiçbir aksaklık olmaksızın işlemektedir.

Âyetin sonunda ise Yüce Allah, "O, göğüslerin içindekini bilendir" buyurmaktadır. Bu, Allah'ın ilminin yalnızca dış âlemi değil, aynı zamanda kalplerde gizlenen en derin sırları, insanların içinden geçirdikleri düşünceleri, inançları ve niyetleri de kuşattığını bildirir. Hiçbir şey O'ndan gizli değildir; kalplerin en gizli köşelerinde saklanan her şey O'nun ilminde apaçıktır.

Bu âyet, müminin kalbine derin bir huzur ve sorumluluk duygusu verir. Huzur verir, çünkü insan ne kadar gizlerse gizlesin, Allah onun halini bilir ve O'nun rahmeti her şeyi kuşatır. Sorumluluk duygusu verir, çünkü kişi bilir ki kalbinden geçirdiği her niyet, her düşünce Allah'ın huzurunda kayıtlıdır. Bu bilinç, insanı ihlasa, samimiyete ve güzel ahlaka yönlendirir. Ey Rabbimiz! Sen her şeyi bilensin, kalplerimizi sana ihlasla bağlı kullarından eyle. Geceyi ve gündüzü bizim için bir rahmet vesilesi kıl, bu nizam içinde sana şükredenlerden olmayı nasip eyle.