Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- يُولِجُ: داخل کرتا ہے، داخل فرماتا ہے۔
- بِذَاتِ الصُّدُورِ: دلوں کے اندر کی باتوں کا، سینوں کے رازوں کا۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ کی قدرت کا ایک عظیم شاہکار رات اور دن کا باہمی تبادلہ ہے۔ وہ رات کو دن میں داخل کرتا ہے اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے۔ یعنی جب رات آتی ہے تو دن کی روشنی ختم ہو جاتی ہے اور اندھیرا چھا جاتا ہے، لوگ اپنے کام کاج چھوڑ کر آرام کرتے ہیں۔ اور جب دن آتا ہے تو رات کی تاریکی دور ہو جاتی ہے، روشنی پھیل جاتی ہے اور لوگ اپنی روزی کی تلاش میں نکل پڑتے ہیں۔ یہ تسلسل اللہ کی حکمت سے قائم ہے، نہ رات دن سے آگے بڑھ سکتی ہے نہ دن رات سے۔ یہ نظام اس بات کا زندہ ثبوت ہے کہ اس کائنات کا خالق و مالک ایک اللہ ہے، جو ہر چیز پر قادر ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ وہ دلوں کے رازوں سے بھی خوب واقف ہے۔ وہ نہ صرف ظاہری اعمال جانتا ہے بلکہ ہر انسان کے سینے میں چھپے ہوئے ارادوں، نیتوں، خیالات اور عقائد سے بھی مکمل طور پر باخبر ہے۔ کوئی بات اس سے پوشیدہ نہیں، چاہے وہ کتنی ہی پوشیدہ کیوں نہ ہو۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں اللہ کی عظمت اور اس کے علمِ محیط پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہے۔ جس طرح رات اور دن کا نظام انتہائی منظم طریقے سے چل رہا ہے، اسی طرح ہمارے دلوں کے راز بھی اللہ سے چھپے نہیں ہیں۔ یہ حقیقت ہمیں تقویٰ اختیار کرنے کی ترغیب دیتی ہے کہ ہم اپنے دلوں کو پاک رکھیں، اپنی نیتوں کو درست کریں اور ہر عمل میں اللہ کی رضا کو پیشِ نظر رکھیں۔ جب ہمیں یقین ہو کہ اللہ ہمارے دلوں کی حالت جانتا ہے، تو ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دل میں صرف نیک ارادے رکھیں، کیونکہ اللہ کی نظر ہمارے ظاہر اور باطن دونوں پر ہے۔ یہی ایمان کی حقیقی روح ہے۔
📜 آیت 4-8 — سورہ حدید
ترجمہ — حدید 6
سورہ حدید آیت 6 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : رات کو دن میں داخل کرتا اور دن کو رات…سورہ آیت 6/29 — سورہ حدید الحديد (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ حدید سنیں, سورہ حدید ترجمہ, سورہ حدید mp3, سورہ حدید pdf. آیت 4–8. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


