رات کو دن میں داخل کرتا اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے۔ اور وہ دلوں کے بھیدوں تک سے واقف ہے
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
يُولِجُ: داخل کرتا ہے، داخل فرماتا ہے۔
بِذَاتِ الصُّدُورِ: دلوں کے اندر کی باتوں کا، سینوں کے رازوں کا۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ کی قدرت کا ایک عظیم شاہکار رات اور دن کا باہمی تبادلہ ہے۔ وہ رات کو دن میں داخل کرتا ہے اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے۔ یعنی جب رات آتی ہے تو دن کی روشنی ختم ہو جاتی ہے اور اندھیرا چھا جاتا ہے، لوگ اپنے کام کاج چھوڑ کر آرام کرتے ہیں۔ اور جب دن آتا ہے تو رات کی تاریکی دور ہو جاتی ہے، روشنی پھیل جاتی ہے اور لوگ اپنی روزی کی تلاش میں نکل پڑتے ہیں۔ یہ تسلسل اللہ کی حکمت سے قائم ہے، نہ رات دن سے آگے بڑھ سکتی ہے نہ دن رات سے۔ یہ نظام اس بات کا زندہ ثبوت ہے کہ اس کائنات کا خالق و مالک ایک اللہ ہے، جو ہر چیز پر قادر ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ وہ دلوں کے رازوں سے بھی خوب واقف ہے۔ وہ نہ صرف ظاہری اعمال جانتا ہے بلکہ ہر انسان کے سینے میں چھپے ہوئے ارادوں، نیتوں، خیالات اور عقائد سے بھی مکمل طور پر باخبر ہے۔ کوئی بات اس سے پوشیدہ نہیں، چاہے وہ کتنی ہی پوشیدہ کیوں نہ ہو۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں اللہ کی عظمت اور اس کے علمِ محیط پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہے۔ جس طرح رات اور دن کا نظام انتہائی منظم طریقے سے چل رہا ہے، اسی طرح ہمارے دلوں کے راز بھی اللہ سے چھپے نہیں ہیں۔ یہ حقیقت ہمیں تقویٰ اختیار کرنے کی ترغیب دیتی ہے کہ ہم اپنے دلوں کو پاک رکھیں، اپنی نیتوں کو درست کریں اور ہر عمل میں اللہ کی رضا کو پیشِ نظر رکھیں۔ جب ہمیں یقین ہو کہ اللہ ہمارے دلوں کی حالت جانتا ہے، تو ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دل میں صرف نیک ارادے رکھیں، کیونکہ اللہ کی نظر ہمارے ظاہر اور باطن دونوں پر ہے۔ یہی ایمان کی حقیقی روح ہے۔
وہی ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دن میں پیدا کیا پھر عرش پر جا ٹھہرا۔ جو چیز زمین میں داخل ہوتی اور جو اس سے نکلتی ہے اور جو آسمان سے اُترتی اور جو اس کی طرف چڑھتی ہے سب اس کو معلوم ہے۔ اور تم جہاں کہیں ہو وہ تمہارے ساتھ ہے۔ اور جو کچھ تم کرتے ہو خدا اس کو دیکھ رہا ہے
تو) خدا پر اور اس کے رسول پر ایمان لاؤ اور جس (مال) میں اس نے تم کو (اپنا) نائب بنایا ہے اس میں سے خرچ کرو۔ جو لوگ تم میں سے ایمان لائے اور (مال) خرچ کرتے رہے ان کے لئے بڑا ثواب ہے
اور تم کیسے لوگ ہو کہ خدا پر ایمان نہیں لاتے۔ حالانکہ (اس کے) پیغمبر تمہیں بلا رہے ہیں کہ اپنے پروردگار پر ایمان لاؤ اور اگر تم کو باور ہو تو وہ تم سے (اس کا) عہد بھی لے چکا ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔