장 알-하디드 — 절 6

1) 단어 의미:

• يُولِجُ (율리주): (무언가를 다른 것 속으로) 넣다, 삽입하다, 통과시키다.
• ذَاتِ الصُّدُورِ (자티스 수두르): 가슴 속에 있는 것, 즉 마음속에 숨겨진 모든 것(비밀, 의도, 신념 등).

2) 해석:

알라는 밤을 낮 속으로 넣으시고, 낮을 밤 속으로 넣으신다. 즉, 계절의 변화에 따라 밤의 시간이 줄어들면 그만큼 낮의 시간이 늘어나고, 낮의 시간이 줄어들면 그만큼 밤의 시간이 늘어난다. 이로써 밤이 낮을 뒤덮어 어둠이 내리고 사람들이 잠들며, 낮이 밤을 뒤덮어 빛이 퍼지고 사람들이 일터로 나아간다. 이렇게 주야가 끊임없이 교대하며 시간이 흐르는 것은 전적으로 알라의 능력에 의한 것이다. 그리고 그분은 종들의 가슴속에 숨겨진 모든 것, 즉 마음속 깊은 곳의 비밀과 신념과 의도까지도 완전히 아시는 분이시다. 그 어떤 것도 그분에게서 숨겨질 수 없다.

3) 교훈과 시사점:

• 밤과 낮의 순환은 알라의 완전한 능력과 지혜를 보여주는 살아있는 증거이다. 이 광대한 우주의 질서를 돌보시는 분이 바로 우리의 주님이시라는 것을 깨닫게 된다.
• 알라께서는 우리의 겉모습뿐만 아니라 마음속 가장 깊은 곳까지 꿰뚫어 보신다. 따라서 우리는 겉으로만 선한 척하는 위선자가 아니라, 마음속으로도 알라를 경외하고 선한 의도를 지니는 진실한 신앙인이 되어야 한다.
• 가슴속의 비밀까지 아시는 분께 기도하고 의지할 때, 우리는 누구에게도 말하지 못한 고민과 아픔을 털어놓을 수 있는 진정한 위안을 얻는다. 이는 알라와의 친밀한 관계를 맺는 큰 축복이다.
• 낮과 밤이 교대하는 이치를 묵상하며, 우리의 삶에도 활동과 휴식, 일과 기도의 균형이 필요함을 깨닫게 된다. 이 모든 것이 알라가 베푸신 은혜임을 감사하게 된다.