Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- مُسْتَخْلَفِينَ فِيهِ: أي جعلكم الله خلفاء في هذا المال، تتصرفون فيه تصرف النائب عن المالك الحقيقي، فهو مال الله الذي أعطاكم إياه لتنفقوا منه في طاعته.
التفسير:
يا أيها الناس، آمنوا بالله إيماناً صادقاً، وآمنوا برسوله محمد ﷺ، وصدّقوه فيما جاء به من عند ربه. وأنفقوا من الأموال التي جعلكم الله خلفاء فيها، فأنتم لم تخلقوا هذه الأموال بأنفسكم، بل هي رزق الله لكم، وقد جعلكم مستخلفين فيها تتصرفون فيها وفق ما شرع لكم، وستتركونها لمن بعدكم كما أخذها من قبلكم.
فالذين آمنوا منكم بالله ورسوله، وأنفقوا من أموالهم في سبيل الله وابتغاء مرضاته، لهم عند ربهم أجر عظيم لا يُقدَّر بقدر، وهو الجنة وما فيها من النعيم المقيم.
فوائد مستنبطة من الآية:
- حقيقة المال: المال الذي في أيدينا هو مال الله في الحقيقة، ونحن فيه مستخلفون، فمن أدرك هذه الحقيقة هان عليه الإنفاق في سبيل الله، ولم يتعلق قلبه بالدنيا.
- الإنفاق قرين الإيمان: قرن الله تعالى الإيمان بالإنفاق، ليدل على أن الإيمان الصادق لا يتحقق إلا ببذل المال في سبيل الله، فالمال اختبار لصدق الإيمان.
- الأجر الكبير: وعد الله المؤمنين المنفقين بأجر كبير، وهذا يبعث في النفس الطمأنينة والرجاء، فما عند الله خير وأبقى، وهو لا يضيع أجر من أحسن عملاً.
- التربية على الزهد: في الآية تزهيد في الدنيا وتنبيه على أن الأموال تنتقل من شخص لآخر، فالإنسان لا يملك المال حقيقة، بل هو عنده عارية، فينبغي أن يستعمله فيما يرضي الله.
- الحث على البذل: الآية دعوة عملية للبذل والعطاء، وتذكير بأن الإنفاق ليس خسارة بل هو استثمار حقيقي عند الله، يجازي عليه بأعظم الجزاء.
📜 Аят 5-9 — Аль-Хадид
Перевод — Аль-Хадид 7
Сура Аят 7/29 — Аль-Хадид الحديد (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Хадид Слушать, Аль-Хадид Перевод, Аль-Хадид mp3, Аль-Хадид pdf. Аят 5–9. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










