Сура Аль-Хашр — Аят 19

Значения слов в аяте:

• «Насу» (نسوا) — забыли, оставили, пренебрегли.
• «Фа ансахум» (فأنساهم) — и заставил их забыть, лишил их памяти.
• «Анфусахум» (أنفسهم) — самих себя, свои души, свою истинную пользу и спасение.
• «Аль-фасикун» (الفاسقون) — нечестивцы, вышедшие из повиновения Аллаху.

Толкование аята:

О верующие! Не уподобляйтесь тем, кто забыл Аллаха, оставив исполнение Его велений и отступив от Его запретов. Они пренебрегли правами своего Господа, отвернулись от Его поминания и погрузились в мирскую суету, забыв о том, что Он — их Создатель, Владыка и Податель всех благ. И за это Аллах наказал их величайшим наказанием — Он заставил их забыть самих себя, свои души и то, что приносит им истинную пользу. Они перестали заботиться о своём спасении, не совершали благих дел, которые уберегли бы их от Его гнева и мучительного наказания в День воскресения. Они не задумывались о своей участи и не готовили ничего для своей вечной жизни.

Именно эти люди — те, кто полностью вышел из повиновения Аллаху, кто порвал узы покорности Ему и Его Посланнику. Они — нечестивцы, чьи сердца ожесточились, а деяния стали тщетными.

Этот аят указывает на великую истину: тот, кто познал своего Господа и не забыл Его, тот познал самого себя и не забыл свою душу. А тот, кто забыл Аллаха, потерял и самого себя, и своё счастье в этом мире и в мире вечном.

О дорогой верующий! Задумайся над этим предостережением и не будь из числа тех, кто отворачивается от поминания Аллаха. Ведь поминание Господа — это жизнь сердец, свет душ и ключ к спасению. Когда ты помнишь Аллаха, ты помнишь о своей истинной природе, о своей цели в этой жизни и о том, что ждёт тебя впереди. А когда ты забываешь Его, ты теряешь себя, блуждаешь во мраке и лишаешься величайшего блага — близости к Творцу.

Пусть этот аят станет для тебя напоминанием о том, что связь с Аллахом — это связь с самим собой, и что счастье твоё — в покорности Ему. Спеши же к благим делам, пока не наступил день, когда никому не будет оказана помощь, и когда каждая душа увидит то, что она приготовила для себя. Да сделает нас Аллах из числа тех, кто помнит Его, благодарит Его и не забывает Его ни на мгновение!