Sure Al-Hashr — Vers 23

Ord og uttrykk i verset:

• الْقُدُّوسُ: Den Hellige, den som er ren og opphøyet over enhver ufullkommenhet og mangel.
• السَّلَامُ: Den Fredsommelige, den som er fri for alle feil og mangler.
• الْمُؤْمِنُ: Den som bekrefter og gir trygghet, den som vitner om sannheten.
• الْمُهَيْمِنُ: Den Vokter, den som overvåker og har kontroll over alle sine skapninger.
• الْجَبَّارُ: Den Allmektige, den som har full makt og tvinger alt til å underkaste seg Hans vilje.
• الْمُتَكَبِّرُ: Den Opphøyde, den som har storhet og majestet, og som er opphøyet over alt.

Tolkning av verset:

Han er Allah, den eneste sanne guddom, det er ingen guddom som fortjener tilbedelse unntatt Ham. Han er Kongen som hersker over alle ting og styrer dem uten noen motstand. Han er Den Hellige, ren og opphøyet over enhver ufullkommenhet og mangel. Han er Freden, den som er fri for alle feil og mangler. Han er Den Trygghetsgivende, som bekrefter sine sendebud og profeter med klare tegn og mirakler, og som gir trygghet til sine troende tjenere. Han er Vokteren som overvåker alle sine skapninger og kjenner deres gjerninger. Han er Den Allmektige, som ingen kan overvinne eller motsette seg. Han er Den Allmektige som har undertvunget alle sine skapninger, og alt er ydmykt overfor Ham. Han er Den Opphøyde, som har storhet og majestet, og ingen deler Hans storhet. Allah er opphøyet og ren over alt det de vantro og avgudsdyrkere forbinder med Ham i tilbedelse.

Lærdommer og budskap:

Dette verset lærer oss at Allah alene er verdig til tilbedelse, og at alle Hans vakre navn og egenskaper viser Hans fullkommenhet og storhet. Når vi kjenner Allah gjennom disse navnene, fylles våre hjerter med ærefrykt, kjærlighet og tillit til Ham. Vi lærer også at Allah er den som gir trygghet og fred, og at den sanne tryggheten bare finnes i å søke nærhet til Ham. Verset oppfordrer oss til å rense vår tro fra all form for avgudsdyrkelse og å underkaste oss Allah alene, for Han er den eneste som fortjener vår tilbedelse og lydighet.