ซูเราะฮฺ อัล-หัชร์ — อายะฮฺ 23

ความหมายของคำศัพท์ที่ควรอธิบาย:

• อัล-กุดดูซ (الْقُدُّوسُ) หมายถึง ผู้ทรงบริสุทธิ์ยิ่ง ปราศจากข้อบกพร่องและความขาดตกบกพร่องทั้งมวล
• อัส-สลาม (السَّلَامُ) หมายถึง ผู้ทรงปลอดพ้นจากความบกพร่องและข้อบกพร่องทั้งปวง
• อัล-มุอ์มิน (الْمُؤْمِنُ) หมายถึง ผู้ทรงยืนยันและรับรองแก่บรรดาศาสนทูตของพระองค์ด้วยปาฏิหาริย์อันชัดแจ้ง หรือผู้ทรงประทานความปลอดภัยแก่ผู้ศรัทธา
• อัล-มุฮัยมิน (الْمُهَيْمِنُ) หมายถึง ผู้ทรงเฝ้าดูแลและควบคุมดูแลทุกสรรพสิ่ง
• อัล-ญับบาร (الْجَبَّارُ) หมายถึง ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ผู้ทรงครอบงำและบังคับทุกสิ่งตามพระประสงค์ของพระองค์
• อัล-มุตะกับบิร (الْمُتَكَبِّرُ) หมายถึง ผู้ทรงมีความยิ่งใหญ่และความสูงส่งเพียงพระองค์เดียว

การตีความหมายของอายะฮ์:

พระองค์คืออัลลอฮ์ ผู้ซึ่งไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะนอกจากพระองค์เท่านั้น พระองค์คือผู้ทรงเป็นกษัตริย์แห่งทุกสรรพสิ่ง ทรงอำนาจเหนือสิ่งทั้งปวงโดยไม่มีผู้ใดขัดขวาง พระองค์คือผู้ทรงบริสุทธิ์ยิ่งจากทุกความบกพร่อง พระองค์คือผู้ทรงปลอดพ้นจากข้อบกพร่องทั้งมวล พระองค์คือผู้ทรงยืนยันบรรดาศาสนทูตของพระองค์ด้วยปาฏิหาริย์อันชัดแจ้ง และทรงประทานความปลอดภัยแก่ผู้ที่ศรัทธาต่อพระองค์ พระองค์คือผู้ทรงเฝ้าดูแลและควบคุมดูแลการงานของปวงบ่าวทั้งหลาย พระองค์คือผู้ทรงอำนาจสูงสุดที่ไม่มีผู้ใดเอาชนะพระองค์ได้ พระองค์คือผู้ทรงยิ่งใหญ่ที่ครอบงำปวงบ่าวทั้งหลาย และทุกสรรพสิ่งยอมจำนนต่อพระองค์ พระองค์คือผู้ทรงมีความยิ่งใหญ่และความสูงส่งเพียงพระองค์เดียว มหาบริสุทธิ์ยิ่งแก่อัลลอฮ์จากสิ่งที่พวกเขาตั้งภาคีต่อพระองค์ในการเคารพสักการะ

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. การรู้จักพระเจ้าผ่านพระนามอันงดงามของพระองค์ — อายะฮ์นี้เปิดเผยพระนามและคุณลักษณะของอัลลอฮ์ที่แสดงถึงความสมบูรณ์แบบของพระองค์ ซึ่งช่วยให้มุสลิมรู้จักพระเจ้าของตนอย่างลึกซึ้ง และเพิ่มพูนความรักและความเกรงกลัวต่อพระองค์
2. ความบริสุทธิ์ของพระเจ้าจากการตั้งภาคี — การกล่าว "ซุบฮานัลลอฮ์" ในท้ายอายะฮ์เป็นการยืนยันถึงความบริสุทธิ์ของพระองค์จากการตั้งภาคีใด ๆ ซึ่งสอนให้เราระมัดระวังในการรักษาความบริสุทธิ์ของเตาฮีด (เอกภาพของพระเจ้า) ให้ปราศจากสิ่งเจือปน
3. ความมั่นคงทางจิตใจจากการรู้จักพระผู้เป็นเจ้า — เมื่อเรารู้ว่าพระองค์คือผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงดูแลทุกสิ่ง ผู้ทรงปลอดพ้นจากความบกพร่อง เราจะรู้สึกมั่นคงและวางใจในพระองค์ ไม่หวั่นไหวต่ออุปสรรคในชีวิต เพราะเรารู้ว่าเราอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ทรงยิ่งใหญ่
4. การดำเนินชีวิตด้วยความสำนึกว่าพระองค์ทรงเฝ้าดูเรา — การรู้ว่าพระองค์คืออัล-มุฮัยมิน ผู้ทรงเฝ้าดูแลทุกการกระทำของเรา ทำให้เรามีความสำนึกและระมัดระวังในการกระทำความดี และละเว้นจากความชั่วทั้งปวง
5. ความหวังในความปลอดภัยจากพระองค์ — พระนามอัส-สลามและอัล-มุอ์มิน ให้ความหวังแก่เราว่า หากเราศรัทธาและปฏิบัติตามคำสอนของพระองค์ พระองค์จะประทานความปลอดภัยทั้งในโลกนี้และโลกหน้าแก่เรา