Аль-Хашр · 23/24
Котормо Транслитерация — Аль-Хашр сүрөсү
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ۝٢٣
Huwal-laahul-lazee laaa Ilaaha illaa Huwal-Malikul Quddoosus-Salaamul Muminul Muhaiminul-`aAzeezul Jabbaarul-Mutakabbir; Subhaanal laahi `Ammaa yushrikoon
📖 Кыргызча
Ал— Аллаһ! Бир Өзүнөн башка эч бир сыйынууга татыктуу кудай жок! Ал — Падыша, Ыйык, Аруу-Таза, Амандык Берүүчү ‚ Сактоочу, Күч-кубаттуу, Кудуреттүү, Улуулук Ээси! Аллаһ алардын ширктеринен Таза

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • الْمَلِكُ — Бардык нерселердин ээси жана бийлөөчүсү.
  • الْقُدُّوسُ — Ар кандай кемчиликтен аруу, ыйык.
  • السَّلَامُ — Ар кандай кемчиликтен жана кемтиктен саламат болгон, тынчтык берүүчү.
  • الْمُؤْمِنُ — Коопсуздук берүүчү же пайгамбарларын ачык-айкын аяттар менен тастыктоочу.
  • الْمُهَيْمِنُ — Бардык нерсени көзөмөлдөп, көзөмөлүндө кармап туруучу.
  • الْعَزِيزُ — Эч ким жеңе албаган кудуреттүү.
  • الْجَبَّارُ — Бардык жаратылгандарды өз эркине баш ийдирген улуу.
  • الْمُتَكَبِّرُ — Улуулук жана даңк өзүнө гана таандык болгон.
  • سُبْحَانَ اللَّهِ — Аллах ар кандай кемчиликтен аруу жана таза.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала өзүнүн ысымдарын жана сыпаттарын бул аятта баяндайт. Ал — сыйынууга татыктуу жалгыз Кудай, Андан башка кудай жок. Ал бардык нерселердин ээси жана бийлөөчүсү, өз бийлигинде эч ким тоскоолдук кыла албайт. Ал ар кандай кемчиликтен жана кемтиктен аруу, ыйык. Ал бардык кемчиликтерден саламат болгон, тынчтыктын булагы. Ал пайгамбарларын ачык-айкын аяттар менен тастыктаган, аларга ишенүүчү. Ал бардык жаратылгандардын иш-аракеттерин көзөмөлдөп, көзөмөлүндө кармап турат. Ал эч ким жеңе албаган кудуреттүү, бардык жаратылгандарды өз эркине баш ийдирген улуу, улуулук жана даңк өзүнө гана таандык. Аллах Таала мушриктердин Ага шерик кылып сыйынган нерселеринен аруу жана бийик.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын ысымдары жана сыпаттары аркылуу Аны таануу ыйманды бекемдейт жана жүрөктү тынчтандырат.
  • Аллахтын жалгыздыгы жана кудурети адамга өзүнүн алсыздыгын түшүнүүгө жардам берет.
  • Аллахтын аруулугу жана ыйыктыгы Ага болгон сыйынууну тереңдетет.
  • Аллахтын көзөмөлүндө экенин билүү жакшылыкка умтулууга жана жамандыктан качууга түрткү берет.
  • Аллахтын ысымдарын үйрөнүү жана аларды күнүмдүк жашоодо колдонуу пенде менен Раббинин ортосундагы байланышты бекемдейт.


📜 Аят 21-24 — Аль-Хашр сүрөсү

21لَوْ أَنزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
Эгер Биз мына бул Кураанды тоого түшүргөнүбүздө, сен анын Аллаһтан коркконунан баш ийип, тыркырап кеткенин көрмөксүң. Биз бул салыштырууларды, пикирин иштетсе ажеп эмес деп, адамдарга айтып берүүдөбүз
22هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ۖ هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ
Ал— Аллаһ! Бир Өзүнөн башка эч бир сыйынууга татыктуу кудай жок! Көрүнгөндү да, көмүскөнү да Билүүчү! Ал — Ырайымдуу, Мээримдүү
23هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Ал— Аллаһ! Бир Өзүнөн башка эч бир сыйынууга татыктуу кудай жок! Ал — Падыша, Ыйык, Аруу-Таза, Амандык Берүүчү ‚ Сактоочу, Күч-кубаттуу, Кудуреттүү, Улуулук Ээси! Аллаһ алардын ширктеринен Таза
24هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Ал-— Аллаһ, Жаратуучу, жоктон бар Кылуучу жана келбет Берүүчү! Анын сонун-көркөм ысымдары бар. Ага асмандардагы жана жердеги бардык нерселер тасбих айтат. (Анткени), Ал — Кудуреттүү жана Даанышман
Аль-ХашрКуран тизмеси
24Аят
MedinanRevelation
23Аят

Котормо — Аль-Хашр 23

Аль-Хашр сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал— Аллаһ! Бир Өзүнөн башка эч бир сыйынууга татыктуу кудай…

Сүрөсү Аят 23/24 — Аль-Хашр сүрөсү الحشر (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хашр сүрөсү Укта, Аль-Хашр сүрөсү Котормо, Аль-Хашр сүрөсү mp3, Аль-Хашр сүрөсү pdf. Аят 21–24. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers