Sura Al-Hashr — Vers 23

Ordens betydelser:

• Al-Quddus (الْقُدُّوسُ): Den som är fullkomligt ren och fri från alla brister och ofullkomligheter.
• As-Salam (السَّلَامُ): Den som är fri från alla fel och brister, och som ger frid och trygghet.
• Al-Mu'min (الْمُؤْمِنُ): Den som bekräftar sina sändebud genom tydliga underverk, och som ger trygghet åt sina skapelser.
• Al-Muhaymin (الْمُهَيْمِنُ): Den som vakar över allt och har full uppsikt över allt som sker.
• Al-Jabbar (الْجَبَّارُ): Den som genom sin makt och sitt välde har underkuvat allt, och som genom sin vilja styr allt.
• Al-Mutakabbir (الْمُتَكَبِّرُ): Den som ensam har all storhet och höghet, och som är upphöjd över allt.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers fortsätter att beskriva Allahs sköna namn och fullkomliga egenskaper. Den förkunnar att Han är Allah, den ende som med rätta ska dyrkas, och att det inte finns någon annan gud värdig tillbedjan än Han. Han är Al-Malik – Konungen som äger allt och förfogar över allt utan motstånd. Han är Al-Quddus – Den helige som är ren från varje brist och ofullkomlighet. Han är As-Salam – Den som är fri från alla fel och brister, och som ger frid och trygghet åt sina skapelser. Han är Al-Mu'min – Den som bekräftar sina sändebud genom tydliga tecken och underverk, och som ger trygghet åt dem som söker skydd hos Honom. Han är Al-Muhaymin – Den som vakar över allt och har full insyn i allt som sker, och som är vittne över sina skapelsers handlingar. Han är Al-Aziz – Den mäktige som ingen kan besegra eller övervinna. Han är Al-Jabbar – Den som genom sin makt har underkuvat alla sina skapelser, och allt är ödmjukt inför Honom. Han är Al-Mutakabbir – Den som ensam har all storhet och höghet, och som är upphöjd över allt som skapelserna tillskriver Honom av brister.

Versens avslutning förkunnar Hans renhet och upphöjdhet över allt som de som sätter medgudar vid Hans sida påstår: "Subhan Allah" – Allah är ren och upphöjd över allt som de avgudadyrkare tillskriver Honom, ty ingen delar med Honom i någon av dessa fullkomliga egenskaper eller i tillbedjan.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen lär oss att känna Allah genom Hans sköna namn och fullkomliga egenskaper, vilket fördjupar vår tro och kärlek till Honom.
• Den bekräftar att Allah ensam är värdig tillbedjan, och att all dyrkan som riktas till något annat än Honom är falsk och förkastlig.
• Den inger trygghet och frid i hjärtat hos den troende, som vet att han vänder sig till en Konung som är ren från alla brister, som ger frid, och som vakar över allt.
• Den påminner oss om Allahs makt och styrka, vilket får oss att känna oss trygga i Hans beskydd och ödmjuka inför Hans storhet.
• Den uppmanar oss att rena vår tro från allt som motsäger Tawhid (Guds enhet), och att avstå från allt som innebär att något sätts vid Allahs sida.