Sura Al-An'am Aya 11 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ini: "ddut di tmurt, sinna walit amek tevôa d wid…

Al-An'am · 11/165

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-An'am

قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ۝١١

🔤 Transliteration

Qul seeroo fil ardi summan zuroo kaifa kaana `aaqibatul mukazzibeen

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Ini: "ddut di tmurt, sinna walit amek tevôa d wid iskiddiben".

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

سِيرُوا فِي الْأَرْضِ: imsheyyu deg wakal, s uqlaâ i wayen iḍran.
عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ: taggara n wid inekôen imazawen n Öebbi.

Tafsir n tesôit:

Ini, a Muḥemmed, i wid iugin tideţ, i wid ittettiken deg wayen id-yusan: Ddut deg wakal, s wudem n lewqay, sinna walit s wallen nnwen amek i tfakk taggara n wid iugin imazawen n Öebbi. Öebbi Isseêdda fellasen aâaqeb, Isxezziten, Isnegren iten, mbaâd ma llan s tezmert akked wayla. Ihi, êeqqet a tamara, afer, ur taǧǧit iman nnwen ad teff$em deg ubrid nnsen, aql akwen tzemrem ad twalim s wallen nnwen, ma ur tettwafhemt ara, s unadi deg wakal.

Lfeḍ istefaden:

Asmekti d aselmed i wid iqqimen: annect n wid iugin, iwata ad yili d lewǧeb i wid iqqimen, akken ad xedmen ayen ilan.
Aâqel d awal i d-yessawalen i wakal: ma yella wakal yezmer ad d-yesken i medden taggara n wid iugin, ihi, amdan ilaq ad yexdem ayen ilan, ad yaâzel iman-is si tucqin.
Asmekti d aâzab n Öebbi: ma yella Öebbi Isseêdda aâaqeb i wid iugin, ihi, iwata ad naâqel, ad nêeqq, ahat aâaqeb n Öebbi yezmer ad d-yas deg wakud nni.
Leǧwab s lewqay: ilaq ad nwali taggara n wid iugin, akken ad nẓer ma yella aâqeb n Öebbi d tidet, ad nêeqq, ad nbeddel i wayen ntegga.

📜 Aya 9-13 — Sura Al-An'am

9وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ

Lemmer i t Nerri d lmelk, yili Nerra t d argaz, ad as Nessels ayen plusun.

10وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Ni$ mmaâlken $ef imazanen, uqbel ik. Ayen i$ef ttihin, izzi i wid, segsen, immaâlken.

11قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

Ini: "ddut di tmurt, sinna walit amek tevôa d wid iskiddiben".

12قُل لِّمَن مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُل لِّلَّهِ ۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Ini: "w i t ilan wayen akw illan di tmurt akked igenwan"? Ini: "d Öebbi". Iura, deg iman iS, aêunu. A kwen Issemlil i wass n tnekra, ur ccekk fellas. Wid isxesôen iman nnsen, ur ppamnen.

13۞ وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

IneS i ized$en deg iv, deg wass. Neppa Issel, d Amusnaw.

← Aya 10 📖 Al-An'am Aya 12 →

Al-An'amLqaɛida n Quran

165Aya

MeccanRevelation

11Aya

Astrar — Al-An'am 11

Sura Al-An'am Aya 11 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ini: "ddut di tmurt, sinna walit amek tevôa d wid…

Sura Aya 11/165 — Sura Al-An'am الأنعام (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-An'am Seld, Sura Al-An'am Astrar, Sura Al-An'am mp3, Sura Al-An'am pdf. Aya 9–13. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3