Sure Al-An'am — Vers 11

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• سِيرُوا فِي الْأَرْضِ: Reis rundt på jorden, med hensikt å lære og ta lærdom.
• عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ: Sluttresultatet og skjebnen til dem som fornektet sannheten og avviste budbringerne.

Tolkning av verset:

Si, o Muhammad, til disse som fornekter sannheten og spotter deg: Reis rundt på jorden, og betrakt deretter med ettertanke og lærdom hvordan enden ble for dem som fornektet sannheten før dere. De hadde makt og styrke, men Allahs straff rammet dem, og de ble utslettet og ydmyket. Deres byer og ruiner står igjen som et vitnesbyrd om deres skjebne. Så frykt for at det samme skal ramme dere, og ta dere i vare for å følge deres vei.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset oppfordrer til å reise på jorden og betrakte skapelsen med ettertanke, for å styrke troen og ta lærdom av historien.
• Det minner oss om at Allahs straff er sann, og at ingen makt eller styrke kan beskytte mot den når Allahs beslutning kommer.
• Det lærer oss ydmykhet og advarer mot arroganse og stolthet over jordiske goder, for alt dette er forbigående.
• Det viser at historien er en læremester, og at den som studerer fortidens folk, vil finne tydelige tegn på Allahs lover i skapelsen.
• Verset oppmuntrer til å ta lærdom av andres feil, slik at man ikke gjentar dem, og det styrker troen på at sannheten alltid seirer til slutt.