সূরা আল-আনআম — আয়াত 11

শব্দার্থ:

• سِيرُوا – তোমরা ভ্রমণ করো, চলো।
• عَاقِبَةُ – পরিণাম, শেষ ফল।
• الْمُكَذِّبِينَ – যারা মিথ্যাবাদী বলেছে (রাসূলগণকে)।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি এই উপহাসকারী ও মিথ্যারোপকারীদের বলে দিন: তোমরা পৃথিবীতে ভ্রমণ করো, অতঃপর চোখ খুলে দেখো, যারা আমার রাসূলদেরকে মিথ্যা বলেছে তাদের পরিণাম কী হয়েছে? তারা শক্তিতে, সম্পদে ও প্রতাপে কতই না সমৃদ্ধ ছিল, কিন্তু যখন তারা সত্যকে অস্বীকার করল এবং নবীদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করল, তখন আল্লাহর আযাব তাদেরকে গ্রাস করল। তাদের প্রাসাদ ধ্বংস হয়ে গেল, তাদের শক্তি চূর্ণ হয়ে গেল, আর তারা লাঞ্ছনা ও ধ্বংসের মধ্যে নিপতিত হলো। এই ঐতিহাসিক দৃষ্টান্ত থেকে তোমরা শিক্ষা গ্রহণ করো এবং সতর্ক হও যে, একই পরিণাম তোমাদের উপরও নেমে আসতে পারে, যদি তোমরা একই পথ অনুসরণ করো। পৃথিবীর বুকে তাদের চিহ্ন আজও বিদ্যমান—ধ্বংসপ্রাপ্ত জনপদ, বিধ্বস্ত সভ্যতা—যা তাদের দুর্ভাগ্যের সাক্ষ্য বহন করছে।

উপকারিতা:

1. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, ইতিহাস是人类 এর জন্য শ্রেষ্ঠ শিক্ষাগার। যারা অতীত জাতির পরিণাম নিয়ে চিন্তা করে, তারা পথভ্রষ্টতা থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারে।
2. এটি মুমিনের অন্তরে আল্লাহর ভয় ও সতর্কতা সৃষ্টি করে, যা তাকে গুনাহ থেকে দূরে রাখে এবং সত্যের পথে অবিচল রাখে।
3. আয়াতটি প্রমাণ করে যে, দুনিয়ার শক্তি-সম্পদ আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষা করতে পারে না। বরং প্রকৃত সম্মান ও নিরাপত্তা রয়েছে আল্লাহর আনুগত্যের মধ্যে।
4. এটি কুরআনের ঐতিহাসিক বর্ণনার প্রতি আস্থা জাগায় এবং মানুষকে চিন্তা-গবেষণায় উদ্বুদ্ধ করে, যা ইসলামের একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা।