Sourate Al-An'am — Verset 11

Explication des mots :

• Sīrū : marchez, voyagez.
• Al-Arḍ : la terre, les contrées et les pays.
• ʿĀqibah : la fin, l’issue, le résultat final.
• Al-Mukadhdhibīn : ceux qui ont renié les messagers et démenti la vérité.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à ces négateurs qui se moquent et rejettent la vérité : parcourez la terre, voyagez à travers ses contrées, puis observez attentivement et méditez sur ce qui est advenu aux peuples qui ont démenti les messagers avant vous. Ils jouissaient pourtant de force, de puissance et de moyens matériels considérables, mais lorsqu’ils ont persisté dans leur reniement, Allah les a saisis par Son châtiment et les a fait périr, les couvrant d’humiliation et de ruine. Leurs demeures sont devenues désertes et leurs traces ont disparu. Que cela vous serve donc de leçon, et craignez qu’un sort semblable ne vous frappe si vous persistez dans votre mécréance et votre obstination.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• Le voyage dans les terres, lorsqu’il est accompagné de méditation et de réflexion, est un moyen de renforcer la foi et de tirer des leçons de l’histoire des peuples passés.
• La fin des négateurs est toujours la perte et la ruine, quelle que soit leur puissance apparente ; cela constitue une preuve de la vérité de la promesse divine.
• Le croyant doit s’engager dans la voie de la vérité avec sérénité, car il sait que l’issue appartient aux pieux, et que la victoire finale est pour ceux qui suivent la guidance d’Allah.
• La méditation sur les ruines des civilisations disparues incite le cœur à l’humilité, à la crainte d’Allah et à l’empressement vers Son obéissance avant l’arrivée du terme inéluctable.