سوره انعام — آیه 11

معانی کلمات:

• سیروا: حرکت کنید، سفر کنید.
• عاقبة: سرانجام، پایان کار.
• مکذّبین: تکذیبکنندگان، کسانی که پیامبران را دروغگو شمردند.

تفسیر آیه:

ای پیامبر! به این کافران و مسخرهکنندگان که دعوت تو را انکار میکنند، بگو: در زمین سفر کنید و با دیدِ عبرت بنگرید که سرانجام کسانی که پیامبران الهی را تکذیب کردند، چه شد! آنان که از قدرت و نیروی فراوانی برخوردار بودند و در رفاه و آسایش زندگی میکردند، چگونه به عذاب الهی گرفتار شدند و هلاک گردیدند؟ آثار ویرانشدهی آنان و سرنوشت شومشان، عبرتی بزرگ برای شماست. پس از این سیر و سفر، عبرت بگیرید و از سرنوشت آنان پند گیرید تا مبادا همان بلایی که بر آنان نازل شد، بر شما نیز نازل گردد. این دعوت به سیر در زمین، نه برای سرگرمی و تفریح، بلکه برای تفکر و اندیشه در آیات الهی و نشانههای قدرت اوست.

فواید و پیامهای آیه:

• سیر و سفر در زمین، اگر با چشم عبرت و تفکر همراه باشد، یکی از بهترین راههای شناخت حق و بیداری از غفلت است.
• تاریخ، بهترین معلم بشریت است؛ مطالعهی سرنوشت ملتهای پیشین، انسان را از تکبر و غرور بازمیدارد و به تواضع و بندگی دعوت میکند.
• سنت الهی بر این است که عاقبت نیک از آنِ مؤمنان و پرهیزکاران است و سرانجامِ شوم و هلاکت، نصیب تکذیبکنندگان حق میشود.
• این آیه، انگیزهای برای تقویت ایمان و ترغیب به پیروی از پیامبران است؛ چرا که انسانِ خردمند، با دیدن عاقبت نیک مؤمنان و سرنوشت بد کافران، راه حق را برمیگزیند.
• قرآن کریم، انسان را به تفکر و تدبر در آفاق و انفس دعوت میکند و این دعوت، نشانهی جامعیت و جاودانگی این کتاب آسمانی است.