Suurah Al-An'aam Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaad Dhahdaa ku Socda Dhulka oo Eega Siday Noqotay Cidhibtii…

Al-An'aam · 11/165

Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-An'aam

قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ۝١١

🔤 Transliteration

Qul seeroo fil ardi summan zuroo kaifa kaana `aaqibatul mukazzibeen

📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)

📖 Af-Soomaali

Waxaad Dhahdaa ku Socda Dhulka oo Eega Siday Noqotay Cidhibtii Beeniyeyaasha Xaqa.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

Siirоо = Socda, dhex mara.
Caaqibadda = Cidhibta, natiijada ugu dambaysa.

Tafsiirka:

Waxaad ku dhihi Nabiyow kuwa beeniyay diinta oo ku jeesjeesa: Socda dhulka dhexdiisa, markaas fiiriya oo eega siday noqotay cidhibtii kuwii beeniyay rasuulladii ee horreeyay. Bal eega siday u halaagmeen, iyagoo awood iyo xoog ku lahaa dhulka, laakiin markay beeniyeen xaqa, Allaah soo dejiyay ciqaabtii, waxaana ku dhacay halaag iyo dulli. Haddaba ka digtoonaada in idinku la idin sameeyo sidii lagu sameeyay iyagii.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

Aayaddan waxay nagu boorrinaysaa inaan fiirino taariikhda ummadihii hore si aan uga waano qaadanno cidhibtii kuwii beeniyay xaqa.
Waxay nagu digaysaa inaan ka fogaanno isla-weynida iyo ku kalsoonaanta awoodda, maxaa yeelay halaagu wuxuu ku dhacay kuwii awood lahaa ee beeniyay.
Waxay nagu dhiirigelinaysaa inaan ku xajinno runta iyo xaqa, oo aan ka fogaanno beeninta rasuullada iyo diinta, si aan uga badbaadno ciqaabta Allaah.
Waxay nagu baraysaa inaan u fiirsanno calaamadaha Allaah ee ku yaal dhulka, si aan u xoojino iimaanka.

📜 Aayad 9-13 — Suurah Al-An'aam

9وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ

Haddaan ka Yeello Malagna waxaan ka Yeeli lahayn Nin, Markaasaan Iskaga Dari lahaydeen Xaalka siday isaga Dari Jireen.

10وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Waxaa Dhab ahaan loogu Jeesjeesay Rasuullo kaa Horreeyey Waxaana kuwii Jees jeesay ku dhacay (Ciqaabti) waxay ku Jees jeeseen.

11قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

Waxaad Dhahdaa ku Socda Dhulka oo Eega Siday Noqotay Cidhibtii Beeniyeyaasha Xaqa.

12قُل لِّمَن مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُل لِّلَّهِ ۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Waxaad Dhahdaa yaa leh waxa ku Sugan Samooyinka iyo Dhulka, Dheh Eebe, wuxuuna Isasaaray Naxariis, wuxuuna idin kulmin Maalinta Qiyaame Shakina ma lch, kuwa Khasaariyey Naftoodase ma Rumaynayaan.

13۞ وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Eebe waxaa u Sugnaaday waxa Xasila Habeenkii iyo Maalintiiba waana Maqle Oge ah.

← Aayad 10 📖 Al-An'aam Aayad 12 →

Al-An'aamLiiska Quraan

165Aayad

MakkiRevelation

11Aayad

Tarjumaad — Al-An'aam 11

Suurah Al-An'aam Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaad Dhahdaa ku Socda Dhulka oo Eega Siday Noqotay Cidhibtii…

Suurah Aayad 11/165 — Suurah Al-An'aam الأنعام (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-An'aam Maqal, Suurah Al-An'aam Tarjumaad, Suurah Al-An'aam mp3, Suurah Al-An'aam pdf. Aayad 9–13. Af-Soomaali: Kiswahili.