انعام سۈرىسى — ئايەت 11

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «قُلْ»: ئېيتقىن، دېگىن.
• «سِيرُوا»: سەپەر قىلىڭلار، يۈرۈڭلار.
• «عَاقِبَةُ»: ئاقىۋەت، ئاخىرقى نەتىجە.
• «الْمُكَذِّبِينَ»: (پەيغەمبەرلەرنى ۋە ئۇلار كەلتۈرگەن ۋەھىينى) ئىنكار قىلغۇچىلار، يالغانغا چىقارغۇچىلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر، بۇ ئىنكار قىلغۇچى ۋە مەسخىرە قىلغۇچى كاپىرلارغا ئېيتقىن: يەر يۈزىدە سەپەر قىلىڭلار، ئاندىن ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ خارابىلىرى ۋە ئەسەرلىرىگە قاراپ، ئۇلارنىڭ ئاخىرقى ئاقىۋىتىنىڭ قانداق بولغانلىقىنى ئويلىنىپ كۆرۈڭلار. ئۇلار پەيغەمبەرلەرنى يالغانغا چىقارغان، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلغان ئىدى. ئۇلار كۈچ-قۇۋۋەت ۋە بايلىق جەھەتتە ئۈستۈنلۈككە ئىگە بولسىمۇ، ئاللاھنىڭ ئازابى كەلگەندە ئۇلارنى ھېچقانداق كۈچ قۇتقۇزالمىدى. ئاللاھ ئۇلارنى ھالاك قىلدى، خار قىلدى، ئۇلارنىڭ ئاقىۋىتى ئەڭ يامان بولۇپ، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە زىيان تارتقۇچىلاردىن بولدى. شۇڭا ئى ئىنكار قىلغۇچىلار، ئۇلارنىڭ قىلغان ئىشلىرىدىن ئىبرەت ئېلىڭلار، ئۇلارغا كەلگەن ئازابنىڭ سىلەرگىمۇ كېلىشىدىن قورقۇڭلار ۋە ئاللاھقا تەۋبە قىلىڭلار.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئىسلام دىنى بىزنى تارىختىن ئىبرەت ئېلىشقا، ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ ياخشى-يامان ئاقىۋىتىدىن ساۋاق ئېلىشقا تەرغىب قىلىدۇ. بۇ ئىنساننىڭ ئەقلىنى ئىشلىتىپ، توغرا يولنى تاللىشىغا ياردەم بېرىدۇ.
• ئاللاھنىڭ قانۇنىيىتى ئۆزگەرمەيدۇ: كىمكى ھەقىقەتنى ئىنكار قىلسا ۋە پەيغەمبەرلەرنى يالغانغا چىقارسا، ئۇنىڭ ئاقىۋىتى ھەرگىز ياخشى بولمايدۇ. بۇ ئايەت ئىنساننى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشقا ۋە ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئويلاپ كۆرۈشكە چاقىرىدۇ.
• ئىسلام دىنى ئىنساننى ئۆزىنىڭ ئەمەلىيىتىنى تەكشۈرۈشكە، خاتالىقتىن قايتىشغا ۋە ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە يۈزلىنىشكە ئۈندەيدۇ. تارىختىكى ھالاك بولغان ئۈممەتلەرنىڭ ئەھۋالى بىزگە ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇش ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش لازىملىقىنى ئەسكەرتىدۇ.
• بۇ ئايەت يەنە شۇنى كۆرسىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئىنسانلارغا پىكىر قىلىش ۋە ئويلىنىش ئۈچۈن پۇرسەت بېرىدۇ، شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئۆزىمىزنىڭ ئەمەلىيىتىنى تۈزىتىشكە تىرىشىشىمىز كېرەك. ئىسلام دىنى ئىنساننى ئۈمىدسىزلىككە ئەمەس، بەلكى تەۋبە ۋە ياخشى ئەمەللەرگە چاقىرىدۇ.