Surah Al-An'am — Aya 11

Ma'anar Kalmomi:

• سِيرُوا فِي الْأَرْضِ: Ku yi tafiya a cikin ƙasa don ku duba da idanunku.
• عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ: Ƙarshen waɗanda suka ƙaryata Manzannin Allah.

Tafsiri:

Ka ce (ya Muhammad) ga waɗannan mutanen da suke ƙaryatawa da izgili: Ku yi tafiya a cikin ƙasa, sa'an nan ku duba da idanunku da tunaninku: yaya ƙarshen waɗanda suka ƙaryata Manzannin Allah ya kasance a cikin al'ummomin da suka gabace ku? Mun gama da halaka da wulakanci a kansu, duk da ƙarfinsu da kuma damarsu da suka mallaka a duniya. To, ku ji tsoron kada irin wannan azaba ta same ku kamar yadda ta same su, saboda kuwa Allah ba ya jinkirta wa azzalumai har abada.

Faidodin da ake samu daga wannan aya:

1. Ƙarfafa tunani da nazari a cikin halittun Allah da abubuwan da suka faru a duniya hanya ce ta ƙara imani da kuma guje wa halaka.
2. Tarihi darasi ne mai muhimmanci ga al'ummomi; duk wanda ya ƙaryata gaskiya, sakamakonsa zai zama halaka, kamar yadda ya faru da waɗanda suka gabace mu.
3. Aya tana ƙarfafa mu mu yi tawakkali ga Allah, kuma mu san cewa nasara da ɗaukaka suna tare da masu bi, yayin da ƙaryatawa ke kaiwa ga wulakanci.
4. Tana nuna mana cewa Allah mai tausayi ne ga bayinsa, domin yana gaya musu su yi nazari kafin azaba ta sauka, don su tuba su koma gare shi.