Sure Al-An'am — Vers 121

Forklaring av viktige ord og uttrykk i verset:

• "مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ": Dyr som ikke Guds navn er nevnt over ved slakting, enten det er døde dyr (som ikke er lovlig slaktet) eller dyr som er slaktet i navnet til noe annet enn Allah.
• "لَفِسْقٌ": En synd og en ulydighet mot Allahs befaling.
• "لَيُوحُونَ": Djevlene hvisker og kaster inn tvil og innvendinger.
• "أَوْلِيَائِهِمْ": Deres tilhengere blant menneskene, det vil si avgudsdyrkerne.

Tolkning av verset:

Allah forbyr de troende å spise av dyr som det ikke er nevnt Guds navn over ved slakting. Dette inkluderer dyr som dør av seg selv, dyr som er kvalt eller slått i hjel, og dyr som er slaktet i navnet til andre enn Allah, som avguder eller andre skapninger. Å spise av slikt er en synd og et avvik fra lydighet til Allahs lover.

Deretter avslører Allah en av djevelens listige metoder: Djevlene blant de usynlige vesener hvisker til sine tilhengere blant menneskene for å skape tvil og argumenter mot de troende. De sier blant annet: "Hvordan kan dere spise det dere selv slakter, men nekter å spise det Allah har drept (det vil si dyr som dør av seg selv)?" Dette er et falskt og villedende argument, fordi det Allah har forbudt, er forbudt uansett årsak, og det Allah har tillatt, er tillatt.

Til slutt advarer Allah de troende: Hvis dere følger deres argumenter og lar dem overtale dere til å tillate det som er forbudt, så vil dere bli lik dem i å sette deres ord over Allahs ord, og dette er en form for avgudsdyrkelse.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Lydighet mot Allahs lover er grunnlaget for troen: En muslim må alltid følge Allahs lover, selv om de ikke forstår den fulle visdommen bak dem. Tillatelse og forbud er Allahs rett alene.
2. Djevelen bruker tvil og argumenter for å villede: Djevelen angriper ikke troen direkte, men gjennom tvil og falske argumenter som får mennesker til å rettferdiggjøre synd. Derfor må en muslim være våken og ikke la seg lure av vakre ord som strider mot Allahs lover.
3. Å tillate det forbudte er en form for avgudsdyrkelse: Når et menneske følger andres meninger fremfor Allahs lover, har det satt disse menneskene eller deres ønsker i Allahs sted. Dette er en subtil form for shirk som man må beskytte seg mot.
4. Islam er en religion som beskytter både ånd og kropp: Forbudet mot å spise av dyr som ikke er slaktet på riktig måte, handler ikke bare om ritualer, men også om renhet, helse og åndelig bevissthet. Dette viser islams omsorg for menneskets totale velvære.