Surah Al-An'am — Aya 121

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• "Fisq": Fita daga bin umurnin Allah, wato rashin biyayya da zunubi.
• "Yuhuna": Suna sanya wasu maganganu a cikin zuciyar mutum, wato waswasawa da sanya shakku.
• "Awliya'ihim": Abokanansu daga cikin shaidanun mutane da aljannu.

Tafsirin Ayar:

Ya ku musulmi! Kada ku ci daga abin da ba a ambaci sunan Allah a kansa ba a lokacin yanka, kamar matacciyar dabba (wadda ba a yanka ta ba), da abin da aka yanka domin wani abin bautawa ba na Allah ba, ko domin aljannu, ko wani abu da aka yi nufin wanin Allah da shi. Lalle ne cin wannan abu fita ce daga biyayyar Allah zuwa ga saba masa.

Kuma lalle ne shaidanun aljannu suna sanya waswasu da shakku a cikin zukatan abokansu daga cikin shaidanun mutane, domin su yi muku gardama game da halaccin cin matacciyar dabba. Suna cewa: "Yaya kuke cin abin da kuka yanka da hannuwanku, kuma kuke barin abin da Allah Ya kashe (wato matacciyar dabba)?" Wannan gardama ce ta ƙarya, domin Allah Ya halatta muku yanka bisa sunanSa, amma matacciyar dabba ba a ambaci sunan Allah a kanta ba, kuma ba a yanka ta bisa tsarin Shari'a ba.

Idan kuka bi su, ya ku musulmi, a cikin abin da suke gaya muku na halatta cin matacciyar dabba, to ku zama kamar su a cikin shirka, domin kun ɗauki maganarsu a kan maganar Allah, kuma kun halatta abin da Allah Ya haramta.

Fa'idodin Darasin:

1. Nuna cewa cin abincin da ba a ambaci sunan Allah a kai ba babban laifi ne, kuma yana buƙatar taka tsantsan wajen cin abinci.
2. Shaidanu suna ƙoƙarin sanya shakku a cikin zukatan mutane game da hukunce-hukuncen Allah, don haka ya kamata mu riƙe imaninmu da kuma nisantar da waswasunsu.
3. Mutum mai biyayya ga Allah ba zai bi maganar mabiya shaidan ba, ko da sun kawo dalilai masu jan hankali, domin gaskiyar Allah ita ce mafi girma.
4. Halatta abin da Allah Ya halatta da haramta abin da Allah Ya haramta shi ne ainihin tauhidi, wanda ya saba wa hakan to ya shiga cikin shirka.
5. Wannan ayar tana nuna mana cewa dole ne mu kiyaye sunan Allah a duk abin da muke ci, domin nuna godiya da biyayya gare Shi.