انعام سۈرىسى — ئايەت 130

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• مَعْشَرَ: جامائەت، گۇرۇھ، توپ.
• يَقُصُّونَ: ئوقۇپ بېرىدۇ، بايان قىلىپ بېرىدۇ.
• آيَاتِي: مېنىڭ ئايەتلىرىم، يەنى قۇرئان ۋە پەيغەمبەرلەرگە نازىل قىلىنغان ۋەھىيلەر.
• لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا: بۇ كۈنۈڭلارغا، يەنى قىيامەت كۈنىگە يېتىشىش.
• شَهِدْنَا عَلَى أَنفُسِنَا: ئۆزىمىزگە قارشى گۇۋاھلىق بەردۇق، ئىقرار قىلدۇق.
• غَرَّتْهُمُ: ئالداپ خاپا قىلدى.
• الْحَيَاةُ الدُّنْيَا: دۇنيا ھاياتى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنى جىن ۋە ئىنسانلارغا خىتاب قىلىپ: ئى جىن ۋە ئىنسان جامائەتلىرى! سىلەرگە ئۆز ئىچىڭلاردىن پەيغەمبەرلەر كەلمىدىمۇ؟ ئۇلار سىلەرگە مېنىڭ ئايەتلىرىمنى ئوقۇپ بېرىپ، بۇ قىيامەت كۈنىگە يېتىشىشنىڭ ھەقىقىيلىكىدىن ئاگاھلاندۇرمىدىمۇ؟ دەيدۇ. (پەيغەمبەرلەر ئىنسانلاردىن بولسىمۇ، ئەمما خىتاب ھەممىگە قارىتىلغان، چۈنكى ئۇلار ھەممىسى مۇكەللەپ ۋە خىتابقا لايىق.)

ئۇلار: ئۆزىمىزگە قارشى گۇۋاھلىق بېرىمىزكى، پەيغەمبەرلەر بىزگە ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى يەتكۈزدى، قىيامەت كۈنىدىن ئاگاھلاندۇردى، ئەمما بىز ئۇلارنى ئىنكار قىلدۇق، دەيدۇ. ئۇلارنى دۇنيا ھاياتىنىڭ زىننەتلىرى ۋە ۋاقىتلىق نېمەتلىرى ئالدىدى. شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ كاپىر بولغانلىقىغا ئۆزلىرى گۇۋاھلىق بېرىدۇ. ئەمما بۇ ئىقرار ۋە ئىمان ئۇلارغا پايدا بەرمەيدۇ، چۈنكى ۋاقتى ئۆتۈپ كەتكەن.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەر قانداق قەۋمگە پەيغەمبەر ئەۋەتىپ، ھەقىقەتنى يەتكۈزگەن. دۇنيا ھاياتىنىڭ يالغان زىننەتلىرىگە ئالدانماي، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئاڭلاپ، ئۇنىڭغا ئىمان ئېيتىش ۋە ئەمەل قىلىش ھەر بىرىمىزنىڭ بۇ دۇنيادىكى ئەڭ مۇھىم ۋەزىپىمىزدۇر. قىيامەت كۈنى ھەر كىشى ئۆز ئەمەلىگە گۇۋاھ بولىدۇ، شۇڭا ھازىرلا تەۋبە قىلىپ، ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىشكە تىرىشايلى. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغاي!