Sourate Al-An'am — Verset 130

Explication des mots :

• « Ma'shar » : signifie « assemblée » ou « groupe ».
• « Yaqussoun » : signifie « ils racontent » ou « ils récitent ».
• « Gharrat-hum » : signifie « les a trompés » ou « les a leurrés ».
• « Kafirin » : signifie « mécréants » ou « négateurs ».

Interprétation de la parole d'Allah :

« Ô assemblée des djinns et des humains ! » — C'est ainsi qu'Allah interpellera les mécréants des deux communautés le Jour de la Résurrection, en leur adressant un reproche sévère : « Ne vous est-il pas venu des messagers issus de vous-mêmes ? » C'est-à-dire : des messagers humains, choisis parmi les hommes, qui vous récitaient Mes versets, vous exposant Mes commandements et Mes interdits, vous montrant la voie du bien et celle du mal, et qui vous avertissaient de la rencontre de ce Jour — le Jour du Jugement dernier — et vous mettaient en garde contre Son châtiment ?

Alors, les mécréants des djinns et des humains répondront, en avouant leur faute : « Nous témoignons contre nous-mêmes » — c'est-à-dire : nous reconnaissons et nous attestons que les messagers nous ont bien transmis les messages de notre Seigneur et nous ont avertis de ce Jour, mais nous les avons traités de menteurs et nous avons rejeté leur appel.

Puis Allah nous informe que la vie d'ici-bas, avec ses plaisirs éphémères, ses ornements et ses faux-semblants, les a trompés et leur a fait oublier l'au-delà. Ils ont cru qu'elle durerait éternellement, ce qui les a poussés à persister dans leur mécréance. Ils témoigneront alors contre eux-mêmes qu'ils étaient mécréants, c'est-à-dire qu'ils niaient l'unicité d'Allah et rejetaient Ses messagers. Mais cette reconnaissance tardive ne leur sera d'aucune utilité, car elle survient après l'arrivée du châtiment, au moment où l'heure de la repentance est passée.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La justice divine parfaite : Allah n'inflige aucun châtiment à Ses serviteurs sans avoir au préalable établi l'argument contre eux en leur envoyant des messagers. Cela témoigne de Sa miséricorde et de Son équité.
2. L'importance de la mission des messagers : Leur rôle est de réciter les versets d'Allah, d'expliquer le vrai du faux, et d'avertir les gens de la rencontre du Jour dernier. Cela montre la grande miséricorde d'Allah envers l'humanité en ne les laissant pas sans guidance.
3. Le danger de la vie d'ici-bas : Les plaisirs et les ornements de la vie terrestre peuvent tromper l'être humain et le détourner de l'essentiel, qui est la préparation pour l'au-delà. Il faut donc en user avec prudence et ne pas s'y attacher au point d'oublier son Seigneur.
4. L'aveu tardif ne sert à rien : Reconnaître ses fautes après la mort ou au moment du châtiment n'apporte aucun bénéfice. Il faut se repentir sincèrement pendant la vie d'ici-bas, tant que la porte du repentir est encore ouverte.
5. La responsabilité individuelle : Chacun témoignera contre lui-même le Jour de la Résurrection. Nul ne pourra nier ses actes, car ses propres membres et sa propre conscience témoigneront contre lui. Il importe donc de se corriger dès maintenant.