Аль-Анам сүресі — Аят 136

1. Сөздердің мағынасы:

• ذَرَأَ — жаратты, жаратып шығарды.
• الْحَرْثِ — егін, дәнді дақылдар, яғни жерден шығатын өнімдер.
• الْأَنْعَامِ — төрт түлік мал (қой, ешкі, сиыр, түйе).
• نَصِيبًا — үлес, бөлік.
• بِزَعْمِهِمْ — олардың өз ойларынша, өз болжамдары бойынша.
• شُرَكَائِنَا — серік қосқандарымыз, яғни пұттары мен бұттары.
• سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ — олардың үкімдері қандай жаман!

1. Түсіндірмесі:

Мушриктер Аллаһтың жаратқан егіндері мен малдарынан Аллаһқа да, пұттарына да үлес бөлді. Олар өз ойларынша: «Бұл — Аллаһтың үлесі, ал мынау — біздің серік қосқан пұттарымыздың үлесі» — деді. Бірақ олардың бұл бөлісі әділетсіз еді: пұттарына арналған үлес Аллаһқа арналған жерге ешқашан жетпейтін, ал Аллаһқа арналған үлес пұттарына жететін. Яғни олар Аллаһтың үлесін пұттарына беріп, пұттарының үлесін Аллаһқа бермейтін. Бұл — олардың өздері ойлап тапқан, Аллаһ бұйырмаған және дінде негізі жоқ бөліс еді. Олардың бұл үкімі мен бөлісі қандай жаман! Шындығында, барлық нәрсені жаратқан Аллаһ, Оған ешкімді серік қосуға болмайды, әрі Оның разылығы үшін берілетін құрбандық пен садақа тек Оған ғана арналуы тиіс.

1. Алынатын ғибраттар:

• Аллаһ — барлық нәрсенің Жаратушысы, сондықтан құлшылық пен құрбандық тек Оған ғана арналуы керек.
• Дінде Аллаһ бұйырмаған нәрселерді ойлап табу — үлкен қателік. Ислам — анық әрі түсінікті дін, онда әрбір іс Аллаһтың әміріне негізделеді.
• Әділетсіздік пен екіжүзділік — иманға қайшы. Мушриктердің Аллаһқа берген үлесін пұттарына жеткізіп, пұттарының үлесін Аллаһқа жеткізбеуі — олардың ниеттерінің бұзықтығын көрсетеді.
• Ислам адамды тура жолға салып, адалдық пен әділдікке шақырады. Бұл дін — адамзат үшін ең үлкен игілік.
• Құран — ақиқат пен адасушылықты ажырататын кітап. Оны оқып, үйрену арқылы адам өз өмірін дұрыс бағыттай алады.