Sura El-En'am — Ajet 18

Značenje riječi:

• El-Kahir (القاهر): Onaj koji je svemoćan i potčinjava sve, Onaj koji nadvladava i ništa Mu ne može umaći.
• El-Hakim (الحكيم): Onaj koji je mudar u svom stvaranju, upravljanju i zakonodavstvu; sve čini na najsavršeniji način.
• El-Habir (الخبير): Onaj koji zna sve tajne i skrivenosti, Onaj od čijeg znanja ništa nije skriveno.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, je Onaj koji je svemoćan nad Svojim robovima, On ih je potčinio Svojoj moći i vlasti. Svi su Mu pokorni, a silnici su poniženi pred Njegovom veličinom. On je iznad Svojih robova – uzvišenost koja dolikuje Njegovom veličanstvu, a ne poput uzvišenosti stvorenja nad stvorenjima. On je El-Hakim – Mudri koji sve postavlja na najbolja mjesta i sve čini s mudrošću, i El-Habir – Onaj koji zna sve, ne skriva Mu se ništa na Zemlji ni na nebu, ni tajno ni javno. Onaj ko je opisan ovim savršenim svojstvima – ne treba da pripisuje nikoga Njemu u obožavanju, niti da traži pomoć od nekog drugog mimo Njega.

Pouke iz ajeta:

• Veličina Allahove moći i Njegove uzvišenosti nad Svojim stvorenjima ulijeva u srce vjernika poniznost i pokornost, te ga podsjeća da je svaki oblik oholosti pred Allahom uzaludan.
• Allahova mudrost i sveobuhvatno znanje tješe vjernika da sve što se dešava u njegovom životu ima smisao i da Allah sve zna – pa zato vjernik treba da se osloni na Njega u svim situacijama.
• Ovaj ajet jača čisto monoteističko vjerovanje (tevhid) i upozorava na širk, jer onaj ko je svjestan Allahove moći i znanja neće tražiti pomoć od stvorenja koja su nemoćna i neznanja puna.
• Spoznaja da je Allah iznad Svojih robova – na način koji dolikuje Njegovom veličanstvu – ispunjava srce sigurnošću da je Allah uvijek uz Svoje vjerne robove, da ih čuje i vidi, te da ništa od njihovih stanja Njemu nije skriveno.