翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- القاهر: الغالب الذي لا يُغلب، الخاضع له كل شيء، العالي على خلقه.
- فوق عباده: أي هو العالي عليهم بذاته وقدرته وسلطانه، علوّاً يليق بجلاله سبحانه.
- الحكيم: الذي يضع الأمور في مواضعها، ويتصرف في خلقه بحكمة بالغة.
- الخبير: الذي لا يخفى عليه شيء من أحوال عباده، ظاهرها وباطنها.
تفسير الآية الكريمة:
يا عباد الله، تأملوا هذه الآية العظيمة التي تفيض بنور التوحيد وتملأ القلوب إجلالاً لله رب العالمين: "وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ"، أي أن الله سبحانه وتعالى هو الغالب القاهر الذي قهر كل شيء، وخضعت له الرقاب، وذلّت له الجبابرة، فلا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء، ولا يغلبه أحد من خلقه. وهو العالي فوق عباده علوّاً مطلقاً يليق بجلاله وكماله، لا يشبه علوّ المخلوقين، فهو سبحانه مستوٍ على عرشه، محيط بخلقه، لا تخفى عليه خافية.
ثم يقول تعالى: "وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ"، فهو الحكيم في خلقه وتدبيره وشرعه، يضع الأشياء في مواضعها، ويصرف الأمور بحكمة بالغة لا خلل فيها ولا عبث. وهو الخبير الذي لا يخفى عليه شيء من أحوال عباده، يعلم السر وأخفى، ويعلم ما توسوس به النفوس، وما تخفي الصدور.
رسالة دعوية:
أيها المسلم العزيز، إذا علمت أن ربك هو القاهر فوق عباده، فكيف تجعل له شريكاً في العبادة؟ وكيف تخشى مخلوقاً ضعيفاً وتنسى خالقك القوي؟ إن من اتصف بهذه الصفات العظيمة يجب ألا يُشرك به شيء. فالله وحده هو المستحق للعبادة والطاعة والخوف والرجاء.
فيا عبد الله، أطلق عنان قلبك ليتعلق بالله القاهر الحكيم الخبير، واعلم أنه يراك ويسمعك ويعلم حالك، فإذا دعوته أجاب، وإذا استعنت به كفاك، وإذا توكلت عليه حفظك. فما أجمل حياة المؤمن الذي يعيش تحت رعاية القاهر الحكيم الخبير، مطمئناً إلى أن أمره كله بيد ربه، راضياً بقضائه، خاضعاً لجلاله!
اللهم اجعلنا من عبادك الذين خضعت قلوبهم لعظمتك، واستقامت جوارحهم على طاعتك، واملأ قلوبنا حباً لك وخشية منك، إنك أنت القاهر الحكيم الخبير.
📜 节 16-20 — 章 牲畜章
翻译 — 牲畜章 18
章 牲畜章 节 18 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他是宰制众仆的。他是至睿的,是彻知的。章 节 18/165 — 章 牲畜章 الأنعام (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 牲畜章 聆听, 章 牲畜章 翻译, 章 牲畜章 mp3, 章 牲畜章 pdf. 节 16–20. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








