Sure Al-An'am — Vers 38

Forklaring av viktige ord og uttrykk:

• Dābbah (دَابَّة): Ethvert levende vesen som beveger seg på jorden, enten det går på to eller fire ben, kryper eller sleper seg frem.
• Ummah (أُمَّة): En gruppe eller et fellesskap av skapninger som ligner hverandre i skapelse og egenskaper.
• Farraṭnā (فَرَّطْنَا): Vi har ikke forsømt, etterlatt eller unnlatt.
• Al-Kitāb (الْكِتَاب): Den bevarte tavlen (al-Lawḥ al-Maḥfūẓ), som inneholder all Guds kunnskap og skjebnebestemmelser.

Tolkning av verset:

Det finnes ikke et eneste dyr som beveger seg på jordens overflate, og ikke en fugl som flyr med sine to vinger i luften, uten at de utgjør fellesskap som ligner dere – menneskene – i deres skapelse, næring og livsløp. Akkurat som dere er skapt, forsørget og har en fastsatt livslengde, slik er også disse skapningene organisert i grupper og samfunn med sine egne egenskaper og formål.

Vi har ikke forsømt noe i den bevarte tavlen – alt som finnes, alle skapninger og alle hendelser, er nedskrevet og fastsatt der. Ingenting er utelatt fra Guds viten og omsorg. Deretter, på oppstandelsens dag, skal alle disse skapningene samles hos sin Herre. Han vil dømme mellom dem med rettferdighet og gi hver enkelt det den fortjener, for ingen av dem er utenfor Guds herredømme og omsorg.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. All skapning er forbundet: Verset viser at dyr og fugler ikke er tilfeldige skapninger, men del av Guds ordnede plan. De har sine egne samfunn og formål, akkurat som mennesker – dette skaper respekt for all skapning.
2. Guds fullkomne omsorg: Ingenting er forsømt i Guds bok. Dette gir trygghet og tillit til at Gud kjenner alle forhold, og at ingenting skjer uten Hans vilje og visdom.
3. Ansvar og rettferdighet: At alle skapninger skal samles hos Herren på oppstandelsens dag, minner oss om at livet ikke slutter med døden. Det finnes en dag hvor all urett skal gjøres opp, og hvor rettferdighet skal skje fullt ut.
4. Menneskets plass i skaperverket: Verset lærer oss ydmykhet – vi er ikke de eneste vesenene med betydning. Hele skaperverket er under Guds omsorg, og vi må leve i harmoni med det.
5. Kjærlighet til Gud: Når vi ser hvordan Gud har ordnet alt – fra de minste krypdyr til fuglene i luften – fylles hjertet med ærefrykt og kjærlighet til Ham som har skapt alt med visdom og formål. Dette styrker vår tilknytning til Ham og vår takknemlighet for Hans nåde.